Текст и перевод песни Mariella Nava - C'è Chi Va A Milano
C'è Chi Va A Milano
Кто-то едет в Милан
E
ci
saranno
ancora
И
они
все
еще
будут
Sfregandosi
le
mani
Потирая
руки
Nel
fiato
di
caffè
За
чашкой
кофе
Con
un
orologio
caro
С
дорогими
часами
Che
batte
sui
minuti
Отсчитывающими
минуты
E
il
treno
porta
via
А
поезд
увозит
Dei
gettoni
già
al
sicuro
Надежно
спрятанные
фишки
Ed
un
giornale
nuovo
И
новую
газету
Su
quello
che
non
va
О
том,
что
не
так
C'è
chi
ha
un
libro
come
tanti
У
кого-то
книга,
как
у
многих
Studiare
andare
avanti
Учиться,
двигаться
вперед
Che
forse
cambierà
Может,
что-то
изменится
C'è
e
c'è
chi
va
a
Milano
Есть
и
те,
кто
едет
в
Милан
Per
un
amore
strano
Ради
странной
любви
Felice
come
me
e
c'è
Счастлив
как
я,
и
есть
E
c'è
chi
va
a
Milano
И
есть
те,
кто
едет
в
Милан
Per
un
fucile
in
mano
С
винтовкой
в
руках
Che
non
lo
crescerà
Которая
его
не
вырастит
Che
non
lo
crescerà
Которая
его
не
вырастит
E
valigie
come
armadi
А
чемоданы
как
шкафы
Da
non
scordare
niente
Чтобы
ничего
не
забыть
Del
cielo
che
c'è
là
e
schiarendosi
la
voce
С
того
неба,
которое
там,
и
прочищая
горло
C'è
chi
ti
spiega
il
mondo
Кто-то
объясняет
тебе
мир
E
c'è
chi
dormirà...
А
кто-то
будет
спать...
Con
la
musica
vicina
С
музыкой
рядом
Il
fuori
non
si
sente
Внешний
мир
не
слышен
Che
poi
si
scenderà...
А
потом
выйдешь...
C'è
e
c'è
chi
va
a
Milano
Есть
и
те,
кто
едет
в
Милан
E
dentro
un
giorno
chiaro
И
в
ясный
день
Respira
come
me
e
c'è
Дышит
как
я,
и
есть
E
c'è
chi
va
a
Milano
И
есть
те,
кто
едет
в
Милан
Con
poca
vita
in
mano
С
малой
толикой
жизни
в
руках
E
ancora
non
lo
sa
И
еще
не
знает
об
этом
E
c'è
chi
si
salverà.
А
кто-то
спасется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mariella Nava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.