Текст и перевод песни Maritta Hallani - Metlakhbata

Metlakhbata

بصراحة دمك زي السكر
وقلبي كان مقفول متسكر
ومالوش تجارب حلوة تذكر
وبايني كده أعجبت بيك
منين ما أروح كده بتقابلني
خايفة لتكون بتزاولني
ده عقلي كان ديماً حاكمني
وأما سألته شكرلي فيك
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت أسمي ده أنا أبتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت أسمي ده أنا أبتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت
تقدر تقول قلبي أتفتحلك
أنا مش لقياه ده باينه راحلك
معقولة يعني يكون سمحلك
تعمل ده كله بجد فيه
ما تشوفلي حل معاك وصرفة
آخرتها إيه مبقتش عارفة
عندي اعتراف بصراحة خايفة
أجي وأقولك هو إيه
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت اسمي ده أنا ابتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت اسمي ده أنا أبتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت اسمي ده أنا أبتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت
حبيت بقيت متلخبطة
ونسيت اسمي ده أنا أبتديت
كل ما أروح مكان بقول لو أشوفك
لو أشوفك فيه ياريت

Metlakhbata

Honestly, your blood is like sugar
And my heart was locked and drunk
And it doesn't have any sweet memories
And between me and you, I got impressed of you
From wherever I go, you meet me
I'm afraid you're stalking me
Well, my mind was always judging me
And when I asked it, it thanked me for you
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it
You can say my heart opened up for you
I didn't find him, it seems he left you
Is it possible that you allowed me
To do all this seriously in it
Find me a solution with you and a disposal
In the end, I didn't know what it was
I have a confession, honestly, I'm afraid
Come on and tell you what is it
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it
I loved and became confused
I forgot my name, I started this
Everywhere I go, I say "I wish I saw you"
I wish I saw you in it