Текст и перевод песни Marteria feat. ÄTNA & Yasha - Love, Peace & Happiness

Love, Peace & Happiness

Ich hab, was du brauchst
Sag mir einfach nur, wann und wohin
Ich bin da für die Ups and Downs
Und ich kenn immer ein'n da, wo es blinkt

Deine Augen Flugzeugfenster
Brauchst paar schnelle Nächte
Musst was aus'm Kopf krieg'n, Inception
Ruf mich an, ich bin in fünf Minuten ready
Steig ins Shuttle, geb für dich mein Bestes
Bring noch 'n Sixer Beck's mit, Wolken bauen Aperol-Paläste

Himmel glüht, Lichter flackern
Mein Gefühl: Es wird heftig
Alle zehn Sekunden eine Message
Kurz gucken, wo der Rest ist

Akku immer voll, bin geladen
Bin dein Beastie Boy, bin dein Marten
Kämpf für dein Recht auf Party
Komm mit meiner Seven Nation Army

Wir bring'n dich dahin, wo's am besten ist
Sind wieder mal auf der Jagd nach Happiness
Love, peace and happiness
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich hab, was du brauchst
Sag mir einfach nur, wann und wohin
Ich bin da für die Ups and Downs
Und ich kenn immer ein'n da, wo es blinkt

Ich hab, was du brauchst
Sag mir einfach nur, wann und wohin
Ich bin da für die Ups and Downs
Und ich kenn immer ein'n da, wo es blinkt

Du musst dir Zeit nehm'n
Eine Nacht mit mir heißt zwei Wochen freinehm'n
Zung'nkuss, Fightszen'n
Viel zu viel ausgeben, viel zu viel einnehm'n
Dein Herz Ice Age, besorg dir ein Blinddate
Vielleicht seh'n wir aus wie bei Lost

Vielleicht geh'n wir drauf wie bei Vikings
Immer dann, wenn Blocks den Blick in Richtung Stern'nbild versperr'n
Ruf an bei mir, um dich nicht wieder selbst zu zerstör'n
Dieses Highsein kann man nicht in Löffeln erwärm'n
Diese Freiheit kannst du von keinem Besseren lern'n

Wir bring'n dich dahin, wo's am besten ist
Sind wieder mal auf der Jagd nach Happiness (ja, ja, ja, ja)
Love, peace and happiness (ja, ja, ja, ja)
Ich glaub, heute Nacht wird eine gute Nacht
Hab'n weder Angst vor Gott noch vor Luzifer
Excuse me, Mister Officer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich hab, was du brauchst
Sag mir einfach nur, wann und wohin
Ich bin da für die Ups and Downs
Und ich kenn immer ein'n da, wo es blinkt

Ich hab, was du brauchst
Sag mir einfach nur, wann und wohin
Ich bin da für die Ups and Downs
Und ich kenn immer ein'n da, wo es blinkt (yeah, yeah, yeah, yeah)

Love, peace and happiness
Love, peace and happiness
Love, peace and happiness
Love, peace and happiness
Love, peace and happiness
Yeah, love

Amour, Paix & Bonheur

J'ai ce dont tu as besoin
Dis-moi juste quand et où
Je suis là pour les hauts et les bas
Et je connais toujours un endroit où ça brille

Tes yeux, des fenêtres d'avion
Tu as besoin de quelques nuits rapides
Il faut que tu oublies quelque chose de ta tête, Inception
Appelle-moi, je suis prêt dans cinq minutes
Monte dans la navette, je ferai de mon mieux pour toi
Apporte un six pack de Beck's, les nuages construisent des palais d'Aperol

Le ciel rougeoie, les lumières vacillent
Mon sentiment : Ça va être intense
Un message toutes les dix secondes
Regarde rapidement où est le reste

Batterie toujours pleine, je suis chargé
Je suis ton Beastie Boy, je suis ton Marten
Bats-toi pour ton droit à la fête
Viens avec ma Seven Nation Army

On t'emmène là où c'est le mieux
On est encore une fois à la poursuite du bonheur
Amour, paix et bonheur
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

J'ai ce dont tu as besoin
Dis-moi juste quand et où
Je suis là pour les hauts et les bas
Et je connais toujours un endroit où ça brille

J'ai ce dont tu as besoin
Dis-moi juste quand et où
Je suis là pour les hauts et les bas
Et je connais toujours un endroit où ça brille

Tu dois prendre ton temps
Une nuit avec moi, c'est deux semaines de congé
Baiser langoureux, scènes de bagarre
Trop dépenser, trop gagner
Ton cœur est glacé, trouve-toi un rendez-vous à l'aveugle
Peut-être qu'on ressemblera à Lost

Peut-être qu'on va mourir comme dans Vikings
Chaque fois que les blocs bloquent la vue vers la constellation
Appelle-moi pour ne pas te détruire toi-même
Ce high, on ne peut pas le réchauffer dans des cuillères
Cette liberté, tu ne peux l'apprendre de personne de mieux

On t'emmène là où c'est le mieux
On est encore une fois à la poursuite du bonheur (oui, oui, oui, oui)
Amour, paix et bonheur (oui, oui, oui, oui)
Je pense que ce soir va être une bonne nuit
On n'a peur ni de Dieu ni de Lucifer
Excuse-moi, monsieur l'agent
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

J'ai ce dont tu as besoin
Dis-moi juste quand et où
Je suis là pour les hauts et les bas
Et je connais toujours un endroit où ça brille

J'ai ce dont tu as besoin
Dis-moi juste quand et où
Je suis là pour les hauts et les bas
Et je connais toujours un endroit où ça brille (ouais, ouais, ouais, ouais)

Amour, paix et bonheur
Amour, paix et bonheur
Amour, paix et bonheur
Amour, paix et bonheur
Amour, paix et bonheur
Ouais, l'amour