Текст и перевод песни María Martha Serra Lima - La Tercera Es la Vencida
Una
vez
te
perdone
por
ser
joven
e
inocente
I
forgave
you
once
because
you
were
young
and
naive
Te
mire
me
sonreí
I
watched
you
smile
at
me
Con
una
calma
aparente
With
apparent
tranquility
Otra
vez
te
perdone
I
forgave
you
again
Tu
ya
eras
reincidente
You
were
already
a
repeat
offender
Te
confieso
me
quede
I
confess
I
let
it
happen
Con
la
sangre
tan
caliente
My
blood
boiling
Yo
perdone
I
forgave
Por
que
te
amo
Because
I
love
you
Y
se
repite
And
it
happened
again
Una
vez
mas
Once
more
La
tercera
es
la
vencida
Strike
three
and
you're
out
Te
lo
juro
por
mi
vida
I
swear
it
on
my
life
Y
yo
no
soy
de
jurar
And
I'm
not
one
to
swear
La
tercera
es
la
vencida
Strike
three
and
you're
out
Por
mas
que
cause
una
herida
imposible
de
cerrar
Even
if
it
causes
a
wound
that's
impossible
to
heal
La
tercera
es
la
vencida
Strike
three
and
you're
out
Aunque
me
arrastre
perdida
no
te
voy
a
perdonar
Even
if
I
drag
myself
around
lost,
I
won't
forgive
you
Una
es
poco,
dos
es
mucho
Once
is
too
few,
twice
is
too
much
Tres
ni
que
hablar
Three
is
out
of
the
question
Otra
vez
te
perdone
I
forgave
you
again
Tu
ya
eras
reincidente
You
were
already
a
repeat
offender
Te
confienso
me
quede
I
confess,
I
let
it
happen
Con
la
sangre
tan
caliente
My
blood
is
boiling
hot
with
anger
Yo
perdone
I
forgave
Por
que
te
amo
Because
I
love
you
Y
se
repite
And
it
happened
again
Una
vez
mas
Once
more
La
tercera
es
la
vencida
Strike
three
and
you're
out
Te
lo
juro
por
mi
vida
I
swear
it
on
my
life
Y
yo
no
soy
de
jurar
And
I'm
not
one
to
swear
La
tercera
es
la
vencida
Strike
three
and
you're
out
Por
mas
que
cause
una
herida
Even
if
it
causes
a
wound
Imposible
de
cerra
Impossible
to
close
La
tercera
es
la
vencida
aunque
Strike
three
and
you're
out,
and
even
though
Me
arrastre
perdida
I'm
dragging
myself
around
lost
No
te
voy
a
perdonar
I'm
not
going
to
forgive
you
Una
es
poco,
dos
es
mucho
Once
is
too
few,
twice
is
too
much
Tres
ni
que
hablar
Three
is
out
of
the
question
Оцените перевод
1
Y a Esto Le Llamas Amor?
2 Como No Voy a Quererte
3 Para Vivir...un Gran Amor
4 Cartas Amarillas
5 Un Mundo para Amantes
6 De Repente
7 La Tercera Es la Vencida
8 Soy Lo Peor
9 Lo Voy a Dividir
10 Como Yo Te Amé
11 Que No Me Doy Cuenta
12 De Nuevo Sola
13 A Veces...los Dos
14 Soy Como Toda Mujer
15 Contigo Aprendi
16 Champagne
17 Los Enamorados (Os Amantes)
18 Sabor a Nada
19 Día de Domingo
20 Cosas de la Vida
2 Como No Voy a Quererte
3 Para Vivir...un Gran Amor
4 Cartas Amarillas
5 Un Mundo para Amantes
6 De Repente
7 La Tercera Es la Vencida
8 Soy Lo Peor
9 Lo Voy a Dividir
10 Como Yo Te Amé
11 Que No Me Doy Cuenta
12 De Nuevo Sola
13 A Veces...los Dos
14 Soy Como Toda Mujer
15 Contigo Aprendi
16 Champagne
17 Los Enamorados (Os Amantes)
18 Sabor a Nada
19 Día de Domingo
20 Cosas de la Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.