Текст и перевод песни María Parrado - El Significado del Amor

El Significado del Amor

Me empece a inquietar
Y ni siquiera supe yo el porque
Nunca me sentí de aquella forma así
Algo nuevo en mi
Como si al frio me atrapase
Sentia frio en mi interior
Algo me hacia feliz
Me hacia sonreír
Sin entender que sucedió
Fue como magia que fluyó
Algo paso entre tu y yo
Me lo dicto mi corazón
Se presentaba y así yo logre entender
El significado del amor
La necesidad de verme guapa siempre
Que sentí por ti
Te miraste tu y sin querer mirar así
Me diste a entender
Te presentaste libremente
Y mi vergüenza me absorbió
Algo me hacia feliz
Me hacia sonreír
Sin entender que sucedió
Fue como magia que fluyó
Algo paso entre tu y yo
Me lo dicto mi corazón
Se presentaba y así yo logre entender
El significado del amor
Sin entender que sucedió
Fue como magia que fluyó
Algo paso entre tu y yo
Me lo dicto mi corazón
Se presentaba y así yo logre entender
El significado del amor

Le Sens de l'Amour

J'ai commencé à m'inquiéter
Et je ne savais même pas pourquoi
Je ne m'étais jamais sentie comme ça
Quelque chose de nouveau en moi
Comme si le froid me tenait
Je sentais le froid en moi
Quelque chose me rendait heureuse
Me faisait sourire
Sans comprendre ce qui s'était passé
C'était comme de la magie qui a coulé
Quelque chose s'est passé entre toi et moi
Mon cœur me le dictait
Il se présentait et j'ai pu comprendre
Le sens de l'amour
Le besoin de me sentir belle pour toi
Que j'ai ressenti pour toi
Tu t'es regardé et sans vouloir le regarder comme ça
Tu m'as fait comprendre
Tu t'es présenté librement
Et ma gêne m'a absorbée
Quelque chose me rendait heureuse
Me faisait sourire
Sans comprendre ce qui s'était passé
C'était comme de la magie qui a coulé
Quelque chose s'est passé entre toi et moi
Mon cœur me le dictait
Il se présentait et j'ai pu comprendre
Le sens de l'amour
Sans comprendre ce qui s'était passé
C'était comme de la magie qui a coulé
Quelque chose s'est passé entre toi et moi
Mon cœur me le dictait
Il se présentait et j'ai pu comprendre
Le sens de l'amour