Masta - Pianadas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Masta - Pianadas




Pianadas que
Pianadas, что
Depois de um bom whisky velho
После хорошего виски старый
Rasgam o meu coração
Рвут мое сердце
Conversa entre irmãos, que
Разговор между братьями, что
À muito tempo não se viam juntos
Очень давно не видели вместе
Sentados todos à volta do ancião
Сидели все вокруг старика
Pois são muitos assuntos
Потому что много вопросов
Conversa fica sempre a meio
Разговора находится всегда в середине
Todos falam sem rodeio
Все говорят без родео
somos todos adultos
Мы уже все взрослые
Mas o respeito paira no ar
Но уважение висит в воздухе
Todos estigam, rir até chorar
Все estigam, смеяться, даже плакать
Cunhadas, primas e sobrinhas lindas
Чеканились, сырья и племянницы, красивые
Reviver isso tudo me fez viajar
Пережить все это заставило меня путешествовать
Pra assuntos não queria tocar
Ты дел не хотел играть
Mas esse é o orgulho
Но это гордость
Idade 'tá a aumentar
Возраст 'tá увеличить
E tudo o que a minha mãe mais queria
И все, что моя мама хотела,
Era ver todos juntos a lutar
Было видеть, все вместе бороться
Minha mboa de anos me deixou
Моя mboa лет, оставил меня
Na mesma altura minha mãe parou
В это же время мама остановила
Quanto à Força Suprema, é for life
Что касается Высшей Силы, for life
Mas
Но
Não tive presente no último show
Не имел подарок на концерте
Caiu-me o mundo quando recebi a notícia que a minha mãe parou
Упала мне мир, когда я получил известие, что моя мать остановилась
Não 'tava preparado mas nada parou
Не 'уже готовы, но ничто не остановило
Mas fuck it
Но fuck it
tinha de 'tar presente
Было только " смола подарок
Não
Не
Tinhamos de 'tar presentes
У " тар подарки
Aos meus fãs
Для моих поклонников
Um pedido de desculpas
Извинения
Quanto à Dope Musik
Что касается Dope Musik
Talvez pague uma multa
Может быть, платите штраф
Minhas falhas sempre me prejudicaram
Мои неудачи всегда меня обидел
Meus acertos sempre me ajudaram
Моих обращений мне всегда помогали
E comigo carrego
И со мной несу
Uma certidão de óbito
Свидетельство о смерти
Muita dor no coração
Много боли в сердце
Lenço preto
Черный шарф
Pra' honrar o código
Pra' честь код
Nada justifica o último adeus
Ничто не оправдывает последний до свидания
Creio sempre em Deus
Я считаю, всегда на Бога
Longe de ser ateu
Далеко не атеист
E 'tou a falar porque eles são meus
И только 'tou говорить, потому что они мои
Minha verdade dói
Моя правда больно
Não sei quanto aos teus
Не знаю, как на твои
O pior voo que apanhei na vida
Худший полет, что я в жизни
Três bilhetes de ida
Трех билетов в одну сторону
Eu, a mãe do Izzy e a tia Fatita
Я, мать Иззи и тетя Fatita
Voo em executiva na Emirates para a despedida
Полет в представительский в Эмираты, чтобы прощание
Porque eu tinha que voar na mesma hora
Потому что я должен был лететь в тот же час
E no mês de agosto é difícil lugar na mesma hora
И в августе месяце трудно месте в тот же час
Lágrimas nos meus olhos
Слезы в моих глазах
Enquanto eu consolo a tia
В то время как я утешение тетя
Irmã mais velha
Старшая сестра
Que chora sua irmã querida
Плачет любимой сестры
Obrigado meu cota Bala
Спасибо, мой квоты Пуля
Obrigado minha cota Vitória
Спасибо моей квоты Победы
Por suportarem a viagem
Почему внесения поездки
Mas não canto glória
Но не пою славу
Porque a mãe não volta para ver o fim da história
Потому что мать уже не вернется, чтобы увидеть конец истории





Авторы: Terencio Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.