Текст и перевод песни Matias Deep - Särkyvää

Särkyvää

Ehkä oon vaan logo
Vai kuuluuko tän sattuu
Ku sä meet ja teet mitä sattuu
Miten me edetään hei jos tää on näi häilyvää
Pidä kii ja koske niin ku tää ois särkyvää
Ehkä oon vaan logo mut jos kaipaus olis holii
Ympäripäissäni odottaisin sua kotii
Ku tää kaikki on vaan ihan liia häilyvää
Pidä kii ja koske niin ku tää ois särkyvää

Mää oon pahoillani en haluais satuttaa
Korjaan mun tapojani en tahtois tuottaa tuskaa
Loputon riitely tuntuu väärältä
Silti en oo tästä päästämäs
Niin kauan ku väärä tuntuu hyvältä niin
Kyllä mäkin tekisi sen etee mitä hyvänsä niin
Ja sä tiedät sen, miksi turhaan sä kiellät sen
En bluffaa mä lupaan et yötäkää
Kenenkää muunkaa ku sunkaa mä vietän sen, hei
En pidä mitään sult salas ota mustat sukat jalast
Tää on tavallaa parasta mutta hemmetin
Hataraa ku on hankala samalla sua vihata ja rakastaa

Ehkä oon vaan logo vai kuuluuko tän sattuu
Ku sä meet ja teet mitä sattuu
Miten me edetään hei jos tää on näin häilyvää
Pidä kii ja koske niin ku tää ois särkyvää
Ehkä oon vaan logo mut jos kaipaus olis holii
Ympäripäissäni sua odottaisin kotii
Ku tää kaikki on vaan ihan liian häilyvää
Pidä kii ja koske niinku tää ois särkyvää

Jaa, on mulle tärkeet kaikki se mitä sä teet
Mut iha yhtä tärkeet olis se et ehitään näkee, eh
Sun hymys saa mun pumpun fuudaa
Mut mielummin mää näkisin sen livenä ku vaan valokuvast
En puhu rumii selkäs takan ellen satu ole makkaris
Emmää haluu olla fuckbodies tai sun vanhoihi haavoihi balsamii
Tulee ongelmia joo, jos tunne vaan molemmilla on
Tää sotiminen on meille itsetuhoo
Joten sovitaan ennen pimeen tuloo

Ehkä oon vaan logo vai kuuluuko tän sattuu
Ku sä meet ja teet mitä sattuu
Miten me edetään hei jos tää on näin häilyvää
Pidä kii ja koske niinku tää ois särkyvää
Ehkä oon vaan logo mut jos kaipaus olis holii
Ympäripäissäni sua odottaisin kotii
Ku tää kaikki on vaa ihan liian häilyvää
Pidä kii ja koske niinku tää ois särkyvää

Oon ehkä sekasi mut sää oot yhtä lailla
Mun hullu sydän sykkii silti sulle aina
Joo me ollaan yhtä sekasi molemmat yhtälailla
Onks sun sydän hullu sykkiäkseen mulle aina, joo

Ehkä oon vaan logo vai kuuluuko tän sattuu
Ku sä meet ja teet mitä sattuu
Miten me edetään hei jos tää on näin häilyvää
Pidä kii ja koske niinku tää ois särkyvää
Ehkä oon vaan logo mut jos kaipaus olis holii
Ympäripäissäni sua odottaisin kotiin
Ku tää kaikki on vaa ihan liian häilyvää
Pidä kii ja koske niinku tää ois särkyvää

Breakable

Perhaps I'm just a logo
Or is it supposed to hurt
When you go and do what you want
How do we go forward hey if this is so vague
Hold on tight and touch as if this were fragile
Perhaps I'm just a logo but if longing were a healer
I would be waiting for you at home
Because all of this is just too vague
Hold on tight and touch as if this were fragile

I'm sorry, I don't want to hurt you
I'm working on my ways, I don't want to cause pain
Endless arguments feel wrong
Still I'm not letting go
As long as wrong feels so good so
Yes, I too would do anything for it
And you know it, why do you deny it in vain
I'm not bluffing, I promise you not a night
I'll spend it with anyone else but you
I don't keep anything from you, take off your black socks
This is the best in a way but damn
It's fragile when it's hard to hate and love you at the same time

Perhaps I'm just a logo or is it supposed to hurt
When you go and do what you want
How do we go forward hey if this is so vague
Hold on tight and touch as if this were fragile
Perhaps I'm just a logo but if longing were a healer
I would be waiting for you at home
Because all of this is just too vague
Hold on tight and touch like this is fragile

Yes, everything you do is important to me
But just as important would be to see each other, right
Your smile makes my heart beat faster
But I'd rather see it live than just in a photo
I don't talk trash behind your back unless I happen to be in the bedroom
I don't want to be fuck-buddies or a balm to your old wounds
There will be problems yes, if the feeling is only mutual
This fighting is self-destructive for us
So let's make up before it gets dark

Perhaps I'm just a logo or is it supposed to hurt
When you go and do what you want
How do we go forward hey if this is so vague
Hold on tight and touch like this is fragile
Perhaps I'm just a logo but if longing were a healer
I would be waiting for you at home
Because all of this is just too vague
Hold on tight and touch like this is fragile

I may be confused but you are just as confused
My crazy heart still beats for you
Yes, we are both equally confused
Is your heart crazy to beat for me, yes

Perhaps I'm just a logo or is it supposed to hurt
When you go and do what you want
How do we go forward hey if this is so vague
Hold on tight and touch like this is fragile
Perhaps I'm just a logo but if longing were a healer
I would be waiting for you at home
Because all of this is just too vague
Hold on tight and touch like this is fragile