Matt Stell - Sadie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Stell - Sadie




Sadie
Sadie
When you're young you're made of mistakes
Quand on est jeune, on fait des erreurs
You throw your heart and you watch it break
On donne son cœur et on le voit se briser
And it doesn't take long to lose a little faith in love
Et ça ne prend pas longtemps pour perdre un peu foi en l'amour
Or can we take it back to your mom and dad's
Ou on peut revenir chez tes parents
We were happy kids but the songs were sad
On était des enfants heureux mais les chansons étaient tristes
And it didn't take long for you to believe in us
Et ça n'a pas pris longtemps pour que tu croies en nous
Oh, we both said stuff we didn't mean to say
Oh, on a tous les deux dit des choses qu'on ne voulait pas dire
Woke up pissed off, shouting the pain away
On s'est réveillés en colère, en criant la douleur
I, I, I, I hope that you're listenin'
J-j-j-j'espère que tu écoutes
S-S-S-Sadie, I know that you've been hurtin' lately
S-S-S-Sadie, je sais que tu as été blessée récemment
But you know that I got you, girl
Mais tu sais que je suis pour toi, ma chérie
I'd start a riot for you
Je déclencherai une émeute pour toi
I'd fall in the fire for you, Sadie
Je me jetterai dans le feu pour toi, Sadie
Tell your boyfriend I'm your best friеnd
Dis à ton petit ami que je suis ta meilleure amie
I don't care if he's got a problem
Je m'en fiche s'il a un problème
I ain't goin' nowhеre 'cause I know you better than him
Je ne vais nulle part parce que je te connais mieux que lui
Oh, we both said stuff we didn't mean to say
Oh, on a tous les deux dit des choses qu'on ne voulait pas dire
Woke up pissed off, shouting the pain away
On s'est réveillés en colère, en criant la douleur
I, I, I, I hope that you're listenin'
J-j-j-j'espère que tu écoutes
S-S-S-Sadie, I know that you've been hurtin' lately
S-S-S-Sadie, je sais que tu as été blessée récemment
But you know that I got you, girl
Mais tu sais que je suis pour toi, ma chérie
I'd start a riot for you
Je déclencherai une émeute pour toi
I'd fall in the fire for you, Sadie
Je me jetterai dans le feu pour toi, Sadie
If you need to keep, keep me waiting
Si tu as besoin de me faire attendre
Just do what you got to, girl
Fais ce que tu dois faire, ma chérie
I'd start a riot for you
Je déclencherai une émeute pour toi
I'd fall in the fire for you
Je me jetterai dans le feu pour toi
Sadie, you can wait, you can wait on me
Sadie, tu peux attendre, tu peux m'attendre
Sadie put your faith, put your faith on me
Sadie, mets ta foi, mets ta foi en moi
You ain't gotta change, gotta change a thing
Tu n'as pas à changer, à changer quoi que ce soit
Sadie, you can wait, you can wait on me
Sadie, tu peux attendre, tu peux m'attendre
Sadie, put your faith, put your faith on me
Sadie, mets ta foi, mets ta foi en moi
You ain't gotta change, gotta change a thing
Tu n'as pas à changer, à changer quoi que ce soit
Sadie, I know that you've been hurtin' lately
Sadie, je sais que tu as été blessée récemment
But you know that I got you, girl
Mais tu sais que je suis pour toi, ma chérie
I'd start a riot for you
Je déclencherai une émeute pour toi
I'd fall in the fire for you, Sadie
Je me jetterai dans le feu pour toi, Sadie
If you need to keep keep me waiting
Si tu as besoin de me faire attendre
Just do what you got to, girl
Fais ce que tu dois faire, ma chérie
I'd start a riot for you
Je déclencherai une émeute pour toi
I'd fall in the fire for you, Sadie
Je me jetterai dans le feu pour toi, Sadie
I know that you've been hurtin' lately
Je sais que tu as été blessée récemment
But you know that I got you, girl
Mais tu sais que je suis pour toi, ma chérie





Авторы: Samuel Elliot Roman, Nate Cyphert, Diederik Van Elsas, Parrish Warrington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.