Max Gazzè - Autoanalisi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max Gazzè - Autoanalisi




Autoanalisi
Autoanalyse
Cosa mi telefoni a fare se poi non ti spieghi
Pourquoi m'appeler si tu ne m'expliques rien
Mi scrivi su Facebook e dopo mi ignori
Tu m'écris sur Facebook puis tu m'ignores
Vuoi avere ragione sui grandi sistemi
Tu veux avoir raison sur les grands systèmes
Cercavo solo una scusa per poterti lasciare
Je cherchais simplement une excuse pour pouvoir te quitter
Non è vero che amo i film dell′orrore
Ce n'est pas vrai que j'aime les films d'horreur
Che amo la nebbia e odio l'estate
Que j'aime le brouillard et que je déteste l'été
Ho sposato la figlia di un notaio di grido
J'ai épousé la fille d'un notaire connu
Perché la sua pelle nuda si intonava al mio umore nero
Parce que sa peau nue correspondait à mon humeur noire
E quando ero all′altare ho capito l'errore
Et quand j'étais à l'autel, j'ai compris l'erreur
È stato un malinteso, avrei dovuto aspettare
C'était un malentendu, j'aurais attendre
Assomigliava a mia madre e mio padre a suo padre
Elle ressemblait à ma mère et mon père à son père
È stato un transfer e non è vero amore
C'était un transfert et ce n'est pas du véritable amour
Aveva amici sui social di un mondo migliore a cui voleva appartenere
Elle avait des amis sur les réseaux sociaux d'un monde meilleur auquel elle voulait appartenir
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Ho fatto un'autoanalisi mentre potevo dormire
J'ai fait une autoanalyse alors que je pouvais dormir
E cercato un punto di vista migliore
Et j'ai cherché un meilleur point de vue
Che non fosse complesso, ma nemmeno illegale
Qui ne soit pas complexe, mais pas non plus illégal
Ho sposato la figlia di un notaio di grido
J'ai épousé la fille d'un notaire connu
Perché la sua pelle nuda si intonava al mio umore nero
Parce que sa peau nue correspondait à mon humeur noire
E quando ero all′altare ho capito l′errore
Et quand j'étais à l'autel, j'ai compris l'erreur
È stato un malinteso, avrei dovuto aspettare
C'était un malentendu, j'aurais attendre
Assomigliava a mia madre e mio padre a suo padre
Elle ressemblait à ma mère et mon père à son père
È stato un transfer e non è vero amore
C'était un transfert et ce n'est pas du véritable amour
Aveva amici sui social di un mondo migliore a cui voleva appartenere
Elle avait des amis sur les réseaux sociaux d'un monde meilleur auquel elle voulait appartenir
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Assomigliava a mia madre e mio padre a suo padre
Elle ressemblait à ma mère et mon père à son père
È stato un transfer e non è vero amore
C'était un transfert et ce n'est pas du véritable amour
Aveva amici sui social di un mondo migliore a cui voleva appartenere
Elle avait des amis sur les réseaux sociaux d'un monde meilleur auquel elle voulait appartenir
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer
Non ha nulla a che vedere con il volersi bene
Cela n'a rien à voir avec le fait de s'aimer





Авторы: Lorenzo Lombardi, Davide Pavanello, Marco Franzoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.