Текст и перевод песни Mayo Okamoto - FOREVER
いつもそばで
勇気づけて
у
тебя
всегда
хватает
смелости
быть
рядом
с
собой.
見つめていて
I
NEED
YOU
Уставившись
на
меня,
ТЫ
НУЖЕН
мне.
泣きたい時
負けそうな時
когда
мне
хочется
плакать,
когда
я
собираюсь
проиграть.
強く
強く
抱きしめてて
обними
меня
крепче.
обними
меня
крепче.
手を広げて
息を吸った
я
развел
руки
в
стороны
и
перевел
дыхание.
海が見える
丘の上で
на
холме
с
видом
на
море
元気がないと
いつも
когда
ты
плохо
себя
чувствуешь,
ты
всегда
чувствуешь
себя
лучше.
連れだしてくれる
он
выведет
меня
на
улицу.
わかってしまうの
ты
знаешь,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
ずっとそばで
勇気づけて
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
見つめていて
I
NEED
YOU
Уставившись
на
меня,
ТЫ
НУЖЕН
мне.
泣きたい時
負けそうな時
когда
мне
хочется
плакать,
когда
я
собираюсь
проиграть.
強く
強く
抱きしめてて
обними
меня
крепче.
обними
меня
крепче.
そよぐ風が
気持ちいいね
легкий
ветерок
приятен
на
ощупь.
広い空を
ずっと見てた
я
смотрел
на
небо
всю
свою
жизнь.
あなたが口ずさんだ
ты
разговариваешь.
少しはずれてる
メロディ
это
немного
фальшиво.
笑って
ごめんね
извините,
что
я
смеюсь.
つないでいる
このぬくもり
Это
тепло,
которое
связано
離さないで
I
LOVE
YOU
Не
отпускай
меня,
я
люблю
тебя
寂しい時
うれしい時
когда
мне
одиноко,
когда
я
счастлива
どんな時も
そばにいてね
оставайся
со
мной,
когда
захочешь.
二人寄り添えば
если
вы
двое
прижметесь
друг
к
другу
時は立ち止まり
время
останавливается
そして永遠になる
и
это
будет
навсегда.
いつもそばで
勇気づけて
у
тебя
всегда
хватает
смелости
быть
рядом
с
собой.
見つめていて
I
NEED
YOU
Уставившись
на
меня,
ТЫ
НУЖЕН
мне.
泣きたい時
負けそうな時
когда
мне
хочется
плакать,
когда
я
собираюсь
проиграть.
強く
強く
抱きしめてて
обними
меня
крепче.
обними
меня
крепче.
もしあなたが
つらい時は
если
у
вас
трудные
времена
無理しないで
I
LOVE
YOU
я
люблю
тебя
泣きたい時
負けそうな時
когда
мне
хочется
плакать,
когда
я
собираюсь
проиграть.
忘れないで
そばにいるよ
не
забывай,
я
буду
там.
ララララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ララララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
I
BELIEVE
FOREVER
Я
ВЕРЮ
НАВСЕГДА
ALWAYS
I
BELIEVE
Я
ВСЕГДА
ВЕРЮ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mayo Okamoto
Альбом
RISE 1
дата релиза
31-05-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.