Mechina - The Assembly of Tyrants - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mechina - The Assembly of Tyrants




Come forth now young one
Выходи же, юноша!
And bare witness
И голый свидетель
To the fields of slaughter
На поля бойни.
Where you fathers take blame
Где вы, отцы, берете вину на себя
Your nation lays waste
Твоя нация опустошает.
From words of the elders
Из слов старейшин
The words of tyrants
Слова тиранов
Show no remorse
Не показывай раскаяния.
Retell the fable
Перескажи сказку.
And breed a new nemesis
И породить новую Немезиду.
Ego and ignorance
Эго и невежество
Divide through intolerence
Разделение через нетерпимость
Bring forth the swarm
Выведи Рой!
To heed the call
Прислушаться к зову
Our children will witness
Наши дети будут свидетелями.
Our nations falll
Наши народы падают.
Now the young
Теперь молодые
Will stand tall
Встанет во весь рост
The words of the elders speak
Говорят слова старейшин.
As histories tyrants have been reborn
В истории тираны переродились.
Their ressurected words now echo
Их воскрешенные слова теперь отдаются эхом.
As they have once before
Как когда-то раньше.
Reinforce the bonds
Укрепляйте связи.
Between myth and reality
Между мифом и реальностью
Reinforce the bonds
Укрепляйте связи.
Between freedom and cruelty
Между свободой и жестокостью
Our children will see
Наши дети увидят.
Our children will bleed
Наши дети будут истекать кровью.
For a world
Ради целого мира
Of infinite brutality
Бесконечной жестокости.
Now the young
Теперь молодые
Will stand tall
Встанет во весь рост
The words of the elders speak
Говорят слова старейшин.
As histories tyrants have been reborn
В истории тираны переродились.
Their resurrected words now echo
Их воскрешенные слова теперь отдаются эхом.
As they have once before
Как когда-то раньше.
Now the young
Теперь молодые
Will stand tall
Встанет во весь рост
The words of the elders speak
Говорят слова старейшин.
As histories tyrants have been reborn
В истории тираны переродились.
Their resurrected words now echo
Их воскрешенные слова теперь отдаются эхом.
As they have once before
Как когда-то раньше.
The earth shall quake
Земля содрогнется.
Concrete will fall
Бетон упадет.
The words of tyrants
Слова тиранов
Echo once more
Эхо еще раз
Recovery of our nation shall begin
Начнется возрождение нашей нации.
Until the next elder speaks again
Пока следующий старейшина не заговорит снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.