Текст и перевод песни Meek Mill - Body Count (Feat. Rick Ross)

Body Count (Feat. Rick Ross)

Make sure you know what you're dealing with now
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin
I got some bad hos in my crib
Coup' stones in my couch
Scarface in this bitch
It's like a gun store in my house
Hobart on my desk
Bag it up by ounce
The feds watchin this bitch
Oh lord it's three strikes and I'm out
I'm gone
What's your body count nigga?
I'm double digits
Thirty birds I'm thinkin we gon need another kitchen
I used to pack my little work out my mother dishes
Now I'm the one to get the work to get a couple pigeons
Then we cook em up
And let em dry
We break it down
And let em fly
Send em to the hood
And tell em bye
All my niggas liftin weight but we don't exercise
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin
Murder after murder
Nigga you ain't heard
Cause when it come to beef I'm puttin bread all on my burger
Man them shooters be so hungry
Bodies on they burner
I could send em to your crib
Spot you ain't come for em
They gon tear you out the frame
Fuckin rip your picture
Send a message to your homie just to make him get the picture
And if they tellin on me
I could make em hit the witness
They been off em like a summons
Dawg don't make me give em business
Talkin all that killa shit now what's your body count
The shotty bounce and make your motherfuckin body bounce
We on the graveyard shift where all the bodies found
... on twenty-threes
Them make the ride it bounce
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin
What's your body count nigga
I'm double digits
What you talkin bout nigga
It's time to get it
Bad bitches in the house
They all exquisite
Couple million in the couch
Right here where I'm sittin

Nombre de corps (Feat. Rick Ross)

Assure-toi de savoir à quoi tu as affaire maintenant
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis
J'ai des belles femmes dans mon appart'
Des pierres précieuses dans mon canapé
Scarface dans cette salope
C'est comme un magasin d'armes dans mon appart'
Hobart sur mon bureau
Emballe-le par once
Les flics regardent cette salope
Oh mon dieu, c'est trois frappes et je suis dehors
Je suis parti
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
Trente oiseaux, je pense qu'on va avoir besoin d'une autre cuisine
J'avais l'habitude d'emballer mon petit travail hors de la vaisselle de ma mère
Maintenant, je suis celui qui obtient le travail pour obtenir quelques pigeons
Ensuite, on les fait cuire
Et on les laisse sécher
On les décompose
Et on les laisse voler
Envoie-les dans le quartier
Et dis-leur au revoir
Tous mes mecs soulèvent des poids, mais on ne fait pas d'exercice
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis
Meurtre après meurtre
Mon pote, tu n'as pas entendu
Parce que quand il s'agit de boeuf, je mets du pain sur mon burger
Mec, ces tireurs sont tellement affamés
Des corps sur leur brûleur
Je pourrais les envoyer à ton appart'
Endroit où tu ne les as pas cherchés
Ils vont te déchirer de la photo
Déchirer ta photo
Envoyer un message à ton pote juste pour qu'il comprenne
Et s'ils parlent de moi
Je peux les faire frapper le témoin
Ils sont partis comme une convocation
Mon pote, ne me fais pas leur faire des affaires
Parler de tout ce bordel de killa, maintenant, quel est ton nombre de corps
Le fusil à pompe rebondit et fait rebondir ton corps de merde
On est sur le quart de nuit, là où on trouve tous les corps
... sur les vingt-trois
Ceux qui font rebondir la balade
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis
Quel est ton nombre de corps, mon pote?
Je suis à deux chiffres
De quoi tu parles, mon pote?
Il est temps de le faire
Des belles femmes dans la maison
Elles sont toutes magnifiques
Quelques millions dans le canapé
Là où je suis assis