Текст и перевод песни Meek Mill feat. Young Pooh - Sparkles

Sparkles

I'm talkin, I'm talkin live on Sunday type sparkle
No what I mean? Big money only
50 Bottles of Ciroc tell the waiter to make it sparkle
50 Bottles of Rose tell em bring the sparkles
50 karat Diamond chains just to see it sparkle
When we love the actin, Love that it look like a car show
Benzez Ferrari's Bentley to Lamborghini
Brand new Maserati photo action you never seen it
Ridin European all my whips foreign
When we in the club bottles on deck keep it pourin
Money is the topic ain no option nigga I'm involved
Racks all in my pocket nigga imma show you how to ball
I'm spendin so whats the cost so why would I lie
Sparkles in the bottles got it lookin like 4th of july
I'm sittin fly, Bet You when I leave they gone remember me
Cause when I stepped up in the club I brought like 10 with me
Just to blow it you niggas claimin you kno
We blowin money fast cash watch me throw it
Chickens notice I'm stuntin they figure we chicken flippin
Rose gold prezi the Bands so dancin an glisten
She ain't sittin all these diamonds
They shinin the fuck up your vision
See me standin on the couches wildin Rose spillin Pay
Drippin outside talkin Ferrari to spider
Might go night through the night I name that bitch night rider
Cause we talkin I talk to him back
Push start button all on that
0 To 60 in 2 seconds flat
50 Bottles of Ciroc tell the waiter to make it sparkle
50 Bottles of Rose tell em bring the sparkles
50 karat Diamond chains
Just to see it sparkle
When we love the actin, Love that it look like a car show
Benzez Ferrari's Bentley to Lamborghini
Brand new Maserati photo action you never seen it
Ridin European all my whips foreign
When we in the club bottles on deck keep it pourin
50 bottles of Ciroc lets
Get the party started
I pull up in a space ship they thinkin imma martian
I'm bangin black and yellow so tell to be cautious
In this all black phantom shitin on em where my toilet
Maybach nigga wit Bugatti dreams
All these choppas in the trunk just make the Rati lean
Can't really speak about it we did alot of things
Cause we be breakin bricks bitch its the karate team
All black Louie belt sneakers Diamond ye
Up in Nemon's at the register
Like bombs away
Cause I be droppin shit you just be poppin shit
Don't even write it but I'm nicer then the compliment
5 bad bitches red skins like Donavon
Take em to the telly wit omelly an demolish em
Bitch I'm honor
Roll good and my money promisin'
Step up in the game an cross the best like Allen Iverson
Just to see it sparkle
When we love the actin, Love that it look like a car show
Benzez Ferrari's Bentley to Lamborghini
Brand new Maserati photo action you never seen it
Ridin European all my whips foreign
When we in the club bottles on deck keep it pourin
I wonder how it feel to be hatin on a nigga like me?
Cuz everyday I shine hard,
My motherfuckin wrist an neck be icey
Yea Bitch I'm ballin Lot of hoes gimme they number you know I don't ever call em
Fuck them hoes, We gettin paper
We gettin dough, And you a hater let go!
Catch me dippin European coupe an you kno that its roofless
Bentley's spurrin' that kitty purrin' I'm poopa scoopin
See me shittin commin thru yea I'm dippin
Got my diamonds all on display an this Audemar yea its glisten
Deep dishes I'm sittin bitches picture me rollin
An If you talkin that work, Well tell them niggas we holdin
Money commin an goin all [?] yea its moldin
Cartel

Étincelles

Je te parle, je te parle d'un éclat du genre live un dimanche
Tu vois ce que je veux dire ? Que du gros billets
50 Bouteilles de Ciroc, dis au serveur de les faire briller
50 Bouteilles de rosé, dis-leur d'apporter les bulles
Des chaînes en diamants de 50 carats juste pour les voir scintiller
Quand on aime l'action, on aime que ça ressemble à un salon de l'auto
Des Benz, des Ferrari, des Bentley, des Lamborghini
Une toute nouvelle Maserati, une action photo que tu n'as jamais vue
Je roule européen, toutes mes voitures sont étrangères
Quand on est au club, les bouteilles sont sur le pont, on continue à servir
L'argent est le sujet, il n'y a pas d'autre option, négro je suis impliqué
Des liasses plein les poches, négro je vais te montrer comment on fait la fête
Je dépense, alors quel est le prix, alors pourquoi je mentirais ?
Les bulles dans les bouteilles font penser au 14 juillet
Je suis assis, stylé, je te parie que quand je partirai, ils se souviendront de moi
Parce que quand je suis arrivé au club, j'ai amené 10 personnes avec moi
Juste pour le dépenser, vous les mecs vous prétendez savoir
On dépense de l'argent rapidement, regarde-moi le jeter en l'air
Les meufs remarquent que je fais le beau, elles se disent qu'on les fait tourner
Lunettes en or rose, les diamants brillent et dansent
Elle ne reste pas assise, tous ces diamants
Ils brillent tellement qu'ils t'aveuglent
Tu me vois debout sur les canapés, je fais le fou, le rosé coule à flot, Pay
On sort en parlant de Ferrari et de Spider
On pourrait y aller toute la nuit, je l'appelle la bête de la nuit
Parce qu'on parle, je lui parle en retour
Je pousse le bouton de démarrage, c'est parti
0 à 100 en 2 secondes chrono
50 Bouteilles de Ciroc, dis au serveur de les faire briller
50 Bouteilles de rosé, dis-leur d'apporter les bulles
Des chaînes en diamants de 50 carats
Juste pour les voir scintiller
Quand on aime l'action, on aime que ça ressemble à un salon de l'auto
Des Benz, des Ferrari, des Bentley, des Lamborghini
Une toute nouvelle Maserati, une action photo que tu n'as jamais vue
Je roule européen, toutes mes voitures sont étrangères
Quand on est au club, les bouteilles sont sur le pont, on continue à servir
50 bouteilles de Ciroc, allons-y
Commençons la fête
J'arrive dans un vaisseau spatial, ils pensent que je suis un martien
Je porte du noir et jaune, alors dis-leur de faire attention
Dans cette Phantom toute noire, je leur chie dessus, où sont mes toilettes ?
Un négro en Maybach qui rêve de Bugatti
Tous ces dollars dans le coffre font pencher la Rati
Je ne peux pas vraiment en parler, on a fait beaucoup de choses
Parce qu'on casse des briques, salope, c'est l'équipe de karaté
Ceinture Louis Vuitton toute noire, baskets en diamants, ouais
Chez Nemon's à la caisse
Comme des bombes qui tombent
Parce que je balance, toi tu fais juste semblant
Je ne l'écris même pas, mais je suis plus cool que le compliment
5 salopes, peaux rouges comme Donavon
On les emmène à l'hôtel avec Omelly et on les démolit
Salope, je suis honorable
Je roule bien et mon argent est prometteur
Je monte dans le game et je dépasse les meilleurs comme Allen Iverson
Juste pour les voir scintiller
Quand on aime l'action, on aime que ça ressemble à un salon de l'auto
Des Benz, des Ferrari, des Bentley, des Lamborghini
Une toute nouvelle Maserati, une action photo que tu n'as jamais vue
Je roule européen, toutes mes voitures sont étrangères
Quand on est au club, les bouteilles sont sur le pont, on continue à servir
Je me demande ce que ça fait de détester un négro comme moi ?
Parce que chaque jour je brille fort,
Mon poignet et mon cou sont glacés
Ouais salope je suis riche, plein de meufs me donnent leur numéro, tu sais que je ne les rappelle jamais
Au diable ces putes, on se fait du fric
On se fait des thunes, et toi le haineux, lâche l'affaire !
Tu me verras rouler dans un coupé européen et tu sais qu'il est décapotable
Des Bentley qui démarrent, ce chaton qui ronronne, je ramasse les crottes
Tu me vois chier en passant, ouais je me tire
J'ai mes diamants exposés et cette Audemars, ouais elle brille
Des gros seins, je suis assis, les meufs m'imaginent rouler
Et si tu parles de ce boulot, eh bien dis à ces négros qu'on gère
L'argent va et vient, tout [?] ouais ça moisit
Cartel