Текст и перевод песни Meek Mill - Organized

Organized

Homies dead and I miss 'em
Rest caught up in the system
Trayvon Martin in a hoodie, MAC with a fully, I won't be a victim
Pyrex stove in the kitchen
Go to war with the realest
For the love of Benjis, saw it in my dinner
I went from captain to K
Catchin' a bus to catchin' a Wraith
Banana boy, up in my Bape
I'm tryna catch me an eighth
They tryna touch on my safe
I cannot barely can sleep
I gotta lay with my peeps
Every single fuckin' day of the week
They killed my daddy in nine-two
I had to stay in the streets
Warrin' with niggas from down the block
I had to wake up to beef
Forty gon' wake up the neighbors
They gotta wake up to me
Smokin' dope got me paranoid like the Reaper was waitin' for me
Tell my opps that we gon' die about this shit
I come from a place where niggas die about a diss
You ain't in the hood so we can't slide by your strip
Cookin' so much fuckin' work I might get high off that brick
Can't ever forget, can't ever forget
Them haters remind me, to get back on my [?]
Where I come from niggas 'round here die 'bout that shit
Me and mine so fuck the other side, I am drippy
This shit that remind me, all the days I had less
Hatin' on me for what? you should go get a check
You gon' do what to who? better say it with your chest
We gon' come for your neck, I suggest you protect
Ma died back in oh-five, it was no one but me
Popped out that pussy nine-two, fell in love with the streets
I do not do perpetuations, these real talk and the statements
Hide the masses, I hit payment
I need street participation
They said that I wouldn't be nothin'
It's just like a fuckin' nigga to be hatin'
I got business for myself and he ain't
I'm tryna pull up, make the whole block faint
The coupe stained inside, candy paint
I pass the [?] 'cause a nigga don't drank it
Only get faded on special occasions
Like when I get them new Ben Franks
I got niggas on the roof and the flank
For the ones who think diamonds be blank
We hit him up at the top of his tank
Strong arm who, bitch I get dank
Told him strip, let the lil baby spray
Now off rip name heavy in the race
Need no nigga, I depend on my faith
I bet they give me a Wraith and a [?]
Put all the play aways in the game and put a [?] out his ways
See niggas don't know about all the pain and see all my struggle
See I came straight out of them crevices and that gutter
These niggas don't know about it,
better then not tell 'em I show 'em, yeah I show 'em
Can't ever forget, can't ever forget
Them haters remind me, to get back on my [?]
Where I come from niggas 'round here die 'bout that shit
Me and mine so fuck the other side, I am drippy
This shit that remind me, all the days I had less
Hatin' on me for what? you should go get a check
You gon' do what to who? better say it with your chest
We gon' come for your neck, I suggest you protect
Yeah, they'll smoke you for a Rollie
Niggas kill him for a Cuban
Gotta watch how I'm movin'
Freddie Kruger with the Ruger
They'll kill you when you're talkin' peace
Learned that shit from Martin Luther
Gotta move with a shooter
More jewels than a jeweler
Niggas be hating for what
You should go get you a check
Diamonds they jumping like checkers
But we still moving like chess
Head shot, head shot
Bang bang, what you gon' do with that vest?
Ran off like thirty bricks
Give a fuck 'bout who the connect
We was just living to die
Now we just dying to live
They put my dog in the sky
We spilling bottles to live
You better check your homie 'fore I put a check on the top of his head
Bitches be checking for me 'cause
they know a nigga on top of his bread
I drop four like Uno
Fuck a popstar, get kudos
Two bad hoes in my two door
Flooded my fleece on [?]
Went OG on your OG
My young nigga he a fool though
We had to go get it OT
I made a milly off two O's
Can't ever forget, can't ever forget
Them haters remind me, to get back on my [?]
Where I come from niggas 'round here die 'bout that shit
Me and mine so fuck the other side, I am drippy
This shit that remind me, all the days I had less
Hatin' on me for what? you should go get a check
You gon' do what to who? better say it with your chest
We gon' come for your neck, I suggest you protect

Organisé

Mes potes sont morts et ils me manquent
Le reste est coincé dans le système
Trayvon Martin en sweat à capuche, MAC avec un chargeur plein, je ne serai pas une victime
Poêle en Pyrex dans la cuisine
Partir en guerre avec les plus vrais
Pour l'amour des Benjis, je l'ai vu dans mon assiette
Je suis passé de capitaine à K
Prendre un bus pour prendre une Wraith
Banana boy, dans mon Bape
J'essaie de me trouver un huitième
Ils essaient de toucher à mon coffre-fort
Je peux à peine dormir
Je dois rester avec mes potes
Chaque putain de jour de la semaine
Ils ont tué mon père en 92
J'ai dû rester dans la rue
En guerre avec des mecs du quartier
J'ai dû me réveiller en plein clash
Le calibre 40 va réveiller les voisins
Ils doivent se réveiller avec moi
Fumer de la dope m'a rendu paranoïaque comme si la Faucheuse m'attendait
Dis à mes ennemis qu'on va mourir pour ça
Je viens d'un endroit où les mecs meurent pour une insulte
T'es pas du quartier donc on peut pas débarquer sur ton territoire
Je cuisine tellement de trucs que je pourrais bien planer sur cette brique
Je ne peux jamais oublier, je ne peux jamais oublier
Ces haineux me rappellent de me remettre sur [? ]
D'où je viens, les mecs meurent pour ça
Moi et les miens, alors on s'en fout des autres, je suis stylé
Ça me rappelle tous les jours où j'avais moins
Tu me détestes pour quoi ? Tu devrais aller chercher un chèque
Tu vas faire quoi à qui ? Tu ferais mieux de le dire en face
On va venir te chercher, je te suggère de te protéger
Maman est morte en 2005, il n'y avait que moi
Sorti du ventre en 92, tombé amoureux de la rue
Je ne fais pas de langue de bois, c'est du vrai parler et des déclarations
Cacher les masses, je frappe le paiement
J'ai besoin de la participation de la rue
Ils ont dit que je ne serais rien
C'est comme un putain de mec qui déteste
J'ai des affaires pour moi et pas lui
J'essaie de me garer, de faire tomber tout le quartier en syncope
Le coupé est taché à l'intérieur, peinture candy
Je passe le [?] parce qu'un négro ne le boit pas
Je ne me défonce que pour des occasions spéciales
Comme quand j'ai ces nouveaux billets de cent
J'ai des mecs sur le toit et sur le flanc
Pour ceux qui pensent que les diamants sont vides
On l'a eu en haut de son réservoir
Bras de fer qui, salope je deviens fort
Je lui ai dit de se déshabiller, laisse le petit pulvériser
Maintenant, le nom lourd dans la course
Pas besoin d'un mec, je dépends de ma foi
Je parie qu'ils me donnent une Wraith et un [?]
Mettez tous les play aways dans le jeu et mettez un [?] sur son chemin
Tu vois, les mecs ne connaissent pas toute la douleur et toutes mes luttes
Tu vois, je viens tout droit de ces crevasses et de ce caniveau
Ces mecs ne savent pas,
mieux vaut ne pas leur dire, je leur montre, ouais je leur montre
Je ne peux jamais oublier, je ne peux jamais oublier
Ces haineux me rappellent de me remettre sur [?]
D'où je viens, les mecs meurent pour ça
Moi et les miens, alors on s'en fout des autres, je suis stylé
Ça me rappelle tous les jours où j'avais moins
Tu me détestes pour quoi ? Tu devrais aller chercher un chèque
Tu vas faire quoi à qui ? Tu ferais mieux de le dire en face
On va venir te chercher, je te suggère de te protéger
Ouais, ils vont te fumer pour une Rollie
Des mecs le tuent pour un cubain
Je dois faire attention à la façon dont je bouge
Freddy Krueger avec le Ruger
Ils te tueront quand tu parleras de paix
J'ai appris ça de Martin Luther
Je dois me déplacer avec un tireur
Plus de bijoux qu'un bijoutier
Les mecs détestent pour quoi ?
Tu devrais aller te chercher un chèque
Les diamants sautent comme des pions
Mais on bouge toujours comme aux échecs
Tir dans la tête, tir dans la tête
Bang bang, tu vas faire quoi avec ce gilet ?
On s'est enfuis comme trente briques
On s'en fout de savoir qui est le contact
On vivait pour mourir
Maintenant, on meurt pour vivre
Ils ont mis mon chien au ciel
On renverse des bouteilles pour vivre
Tu ferais mieux de surveiller ton pote avant que je mette une prime sur sa tête
Les salopes me surveillent parce que
elles savent qu'un négro est au top de son pain
J'en laisse tomber quatre comme au Uno
J'emmerde les popstars, je reçois des félicitations
Deux salopes dans ma deux portes
J'ai inondé ma toison de [?]
Je suis devenu un OG sur ton OG
Mon jeune négro, c'est un fou
On a dû y aller en heures supplémentaires
J'ai gagné un million avec deux O
Je ne peux jamais oublier, je ne peux jamais oublier
Ces haineux me rappellent de me remettre sur [?]
D'où je viens, les mecs meurent pour ça
Moi et les miens, alors on s'en fout des autres, je suis stylé
Ça me rappelle tous les jours où j'avais moins
Tu me détestes pour quoi ? Tu devrais aller chercher un chèque
Tu vas faire quoi à qui ? Tu ferais mieux de le dire en face
On va venir te chercher, je te suggère de te protéger