Текст и перевод песни Mehringer - Jéghidegen
Hajnalok
hajnalán
At
the
break
of
dawn
Zuhannék,
de
nincs
hová
I
would
drown,
but
there's
nowhere
to
go
Megint
meghalok
I
die
again
Sötét
szemed
nekem
fekete
lyuk
Your
dark
eyes
are
a
black
hole
to
me
Idegenek
voltunk,
de
nézz
most
ránk
We
were
strangers,
but
look
at
us
now
Soha
senki
sem
nézett
így
még
rád
No
one
has
ever
looked
at
you
like
this
Egy
gyilkos
pillantás
A
killer
glance
Csak
kérlek
őt
ne
bántsd
Just
please
don't
hurt
her
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh
Oh
Jéghideg
vagyok,
belül
megfagyok
I'm
freezing
cold,
I'm
freezing
inside
Csak
a
csend
szól
hidegen
Only
the
silence
speaks
coldly
Csak
ő
van
itt
velem
Only
she
is
here
with
me
És
megöl,
megöl,
idebenn
And
she
kills,
she
kills,
inside
me
Mennyire
megváltoztál
How
much
you
have
changed
Hogy
lettél
idegen?
How
did
you
become
a
stranger?
Csak
fekszem
az
ágyban
egyedül
I
just
lie
in
bed
alone
Jéghidegen
Freezing
cold
Jéghidegen
Freezing
cold
Jéghidegen
Freezing
cold
Ez
tönkretesz
This
is
destroying
me
Eldobsz,
széttörsz,
majd
összeszedsz
You
throw
me
away,
break
me,
then
put
me
back
together
Az
égbolt
zár
The
sky
closes
És
tágul
a
pupillám
And
my
pupils
dilate
De
az
alkohol
But
the
alcohol
Túl
sok
a
véremben
There's
too
much
in
my
blood
Soha
nem
segített
It
never
helped
Csak
magamat
mérgezem
I'm
just
poisoning
myself
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh
Oh
Jéghideg
vagyok,
belül
megfagyok
I'm
freezing
cold,
I'm
freezing
inside
Csak
a
csend
szól
hidegen
Only
the
silence
speaks
coldly
Csak
ő
van
itt
velem
Only
she
is
here
with
me
És
megöl,
megöl,
idebenn
And
she
kills,
she
kills,
inside
me
Mennyire
megváltoztál
How
much
you
have
changed
Hogy
lettél
idegen?
How
did
you
become
a
stranger?
Csak
fekszünk
az
ágyban
egyedül
We
just
lie
in
bed
alone
Jéghidegen
Freezing
cold
Mennyire
megváltoztál
How
much
you
have
changed
Hogy
lettél
idegen?
How
did
you
become
a
stranger?
Csak
fekszünk
az
ágyban
egyedül
We
just
lie
in
bed
alone
Jéghidegen
Freezing
cold
Jéghidegen
Freezing
cold
Jéghidegen
Freezing
cold
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.