Mehringer - Késő már - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mehringer - Késő már




Csak vonatozok haza Pestről, de nélküled olyan más
Я просто еду домой на поезде из Пешта, но без тебя все совсем по-другому.
Csak a bánat alszik a vállamon, ez mind az én hibám
Только горе спит на моих плечах, это все моя вина
A szívem kitépted, odaadhatnád a tiédet
Ты вырвал мое сердце, ты мог бы отдать мне свое
De az sem pótol majd téged
Но и тебя это не заменит
Késő már, itt hagytál
Уже слишком поздно, ты бросил меня
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De régen túl késő már
Но уже слишком поздно
Nem vagy más, csak hamis tükörkép
Ты - не что иное, как ложное отражение
Ahogy elsuhannak az őszi fák, már rég elengedtél
Когда осенние деревья проходят мимо, ты уже давно отпустил их.
Tegnap még az ajkad volt a számon
Вчера твои губы были у меня во рту
Aztán törölted a számom
Потом ты удалил мой номер
Bennem megfakult a lélek
Моя душа угасла
Végre elfelejtenélek
Я бы наконец-то забыл тебя
Késő már, itt hagytál
Уже слишком поздно, ты бросил меня
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De régen túl késő már
Но уже слишком поздно
És minden hibám, vissza csinálnám
И все свои ошибки я бы исправил.
Késő már, itt hagytál
Уже слишком поздно, ты бросил меня
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De az eszem még mindig, rajtad jár
Но мои мысли все еще о тебе
De régen túl késő már
Но уже слишком поздно





Авторы: Mehringer Márton, Somogyvári Dániel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.