Текст и перевод песни Meli - Daft Punk

Daft Punk

Forse si, mi mancherai
Ma se mai tu tornerai
Io sarò costretto a lasciarti andare
Mi hai creato solo guai
Ma non è facile lo sai
Per stavolta io non voglio esagerare
Quella volta come non mai
Sono stato bene
Ei, stasera cosa fai?
Vuoi venire qui?
Spogliati e vedrai
Che se non pensi a ieri forse ci divertiremo
Tu chiamami semmai
Se hai voglia di rifarlo un'altra volta giovedì
E se vuoi dopo ci prendiamo un drink

Forse non richiamerai
Ma se mai mi mancherai
Io sarò costretto a lasciarmi andare
Io ti parlo dei Daft Punk, tu mi parli delle Vans
Che hai comprato ieri con l'amica tua
Spogliati e vedrai
Che se non pensi a ieri forse ci divertiremo
Tu chiamami semmai
Se hai voglia di rifarlo un'altra volta giovedì
E se vuoi
Solo se vuoi
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink
Dopo ci prendiamo un drink

Daft Punk

Maybe yes, I'll miss you
But if you ever come back
I'll have to let you go
You've only caused me trouble
But it's not easy, you know
This time I don't want to overdo
That time like never before
I was good
Hey, what are you doing tonight?
Want to come here?
Get undressed and you'll see
That if you don't think about yesterday we might have fun
Call me if you do
If you want to do it again on Thursday
And if you want, we'll have a drink afterwards

Maybe you won't call back
But if you ever miss me
I'll have to let go
I talk about Daft Punk, you talk about Vans
That you bought yesterday with your friend
Get undressed and you'll see
That if you don't think about yesterday we might have fun
Call me if you do
If you want to do it again on Thursday
And if you want
Only if you want
After we'll have a drink
After we'll have a drink
After we'll have a drink
After we'll have a drink