Текст и перевод песни Melina Kana - Lene

Lene

Λένε πως αν κανείς γεννιέται
κλαίει γιατί πονά
κλαίει γιατί στη ζωή τυραννιέται
όποιοσς ξαναγυρνά
κλαίει γιατί στη ζωή τυραννιέται
όποιος ξαναγυρνά

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είναι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Λένε πως αν κανείς πεθαίνει
κρυφά χαμογελά
κάτι θα βλέπει κάτι συμβαίνει
και κάποιους χαιρετά
κάτι θα βλέπει κάτι συμβαίνει
και κάποιους χαιρετά

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Lene

They say that when someone is born
They cry because they are in pain
They cry because they are tormented in life
Whoever returns
Cries because they are tormented in life
Whoever returns

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny

They say that when someone dies
They secretly smile
They must see something, something happens
And they greet someone
They must see something, something happens
And they greet someone

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny

But I am born and I die with you
Because you are my very destiny