Текст и перевод песни MELiSSA - Me Estoy Sintiendo Sola

Me Estoy Sintiendo Sola

Cuando pienso en ti
Mi amor
Las flores caen
Pierden su color
No hay rencor
Vivo en la oscuridad
Y un vacío ocupa tu lugar
¿Dónde estarás?
No podré seguir viviendo así sin tu amor
Toda mi vida fuiste tu
Ya ahora no estas

Uhhhh
Me estoy sintiendo sola,
Me estoy sintiendo sola
Me dejaste sin hablar
Uhhhh
Me estoy sintiendo sola,
Me estoy sintiendo sola
Sin saber de ti,
Sin saber si el tiempo te traerá
Me estoy sintiendo sola...

Siento a veces
Al llegar,
Tu voz, tu aliento,
Tu aire familiar
Y no estas tu
De poder volver atrás,
Que no daría por poder gritar,
Regresa a mí
No podré seguir viviendo así sin tu amor
Toda mi vida fuiste tu y ahora no estas

Uhhhh
Me estoy sintiendo sola,
Me estoy sintiendo sola
Me dejaste sin hablar
Uhhhh
Me estoy sintiendo sola,
Me estoy sintiendo sola
Sin saber de ti,
Sin saber si el tiempo te traerá
Me estoy sintiendo sola...
(Bis)

Je me sens seule

Quand je pense à toi
Mon amour
Les fleurs tombent
Perdent leur couleur
Je n'ai aucune rancune
Je vis dans l'obscurité
Et un vide prend ta place
Où es-tu ?
Je ne peux pas continuer à vivre sans ton amour
Toute ma vie, tu as été mon tout
Et maintenant, tu n'es plus là

Uhhhh
Je me sens seule,
Je me sens seule
Tu m'as laissée sans un mot
Uhhhh
Je me sens seule,
Je me sens seule
Sans avoir de tes nouvelles,
Sans savoir si le temps te ramènera
Je me sens seule...

Je ressens parfois
Au moment d'arriver,
Ta voix, ton souffle,
Ton air familier
Et tu n'es pas là
Si je pouvais revenir en arrière,
Que ne donnerais-je pas pour crier,
Reviens à moi
Je ne peux pas continuer à vivre sans ton amour
Toute ma vie, tu as été mon tout et maintenant, tu n'es plus là

Uhhhh
Je me sens seule,
Je me sens seule
Tu m'as laissée sans un mot
Uhhhh
Je me sens seule,
Je me sens seule
Sans avoir de tes nouvelles,
Sans savoir si le temps te ramènera
Je me sens seule...
(Bis)