Текст и перевод песни Mickaël Miro - La Lune S'En Fout

La pluie peut couler
Il me va bien ce temps de chien
Tu m'as laissé tomber
Depuis le vide, depuis plus rien
Plus rien à brûler
Nos photos vivent, une drôle de fin
Tu pars en fumée
Je n'sens même plus ton parfum
Jt'ai longtemps cherché dans les moindres recoins
Dans mon cœur brisé, ton sourire jl'ai cherché en vain
Plus rien à d'effet
Rein n'apaise mon chagrin
Mais dans mon lit défait je ferme les yeux en espérant
[Refrain]
Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
Rallumer l'étincelle
Me faire l'amour une dernière fois
Donne-moi de tes nouvelles
Le silence me rend fou
A genoux les yeux au ciel
J'hurle comme un loup
Mais la lune s'en fout
Ne rien regretter
Après tout nous deux c'était bien
L'orage est passé mes larmes coulent mais de moins en moins
Je me laisse draguer, je frôle d'autres mains
Mais le soir tombait
Je ferme les yeux en espérant
[Refrain]
Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
Rallumer l'étincelle
Me faire l'amour une dernière fois
Donne-moi de tes nouvelles
Le silence me rend fou
A genoux les yeux au ciel
J'hurle comme un loup...
Que chaque nuit tu reviennes
Te blottir contre moi
Rallumer l'étincelle
Faire l'amour une dernière fois
Donne-moi de tes nouvelles
Ton silence me rend fou
A genoux les yeux au ciel
J'hurle comme un loup
Mais la lune s'en fout

Дождь может течь
Мне подходит Это собачье время
Ты подвел меня.
Из пустоты, больше ничего
Больше нечего жечь
Наши фотографии живут, забавный конец
Ты уходишь в дым.
Я даже не чувствую твоего запаха.
Я долго искал в каждом уголке
В моем разбитом сердце, твою улыбку я искал напрасно
Больше ничего не значит
Почка не успокаивает мое горе
Но в своей неприбранной постели я закрываю глаза, надеясь
[Припев]
Пусть этой ночью ты вернешься и прижмешься ко мне
Снова зажечь искру
Заняться со мной любовью в последний раз
Расскажи мне о своих новостях.
Тишина сводит меня с ума.
На коленях, глядя в небо.
Я вою, как волк.
Но Луне все равно.
Ни о чем не жалейте
В конце концов, нам обоим было хорошо
Гроза прошла, мои слезы текут, но все меньше и меньше
Я позволяю себе флиртовать, я хватаюсь за другие руки
Но темнело
Я закрываю глаза, надеясь
[Припев]
Пусть этой ночью ты вернешься и прижмешься ко мне
Снова зажечь искру
Заняться со мной любовью в последний раз
Расскажи мне о своих новостях.
Тишина сводит меня с ума.
На коленях, глядя в небо.
Я вою, как волк...
Пусть каждую ночь ты возвращаешься
Прижимайся ко мне.
Снова зажечь искру
Заниматься любовью в последний раз
Расскажи мне о своих новостях.
Твое молчание сводит меня с ума.
На коленях, глядя в небо.
Я вою, как волк.
Но Луне все равно.