Текст и перевод песни Mieke - Ik Heb Vandaag De Zon Besteld

Ik Heb Vandaag De Zon Besteld

Vogels die komen weer terug want 't wordt zomer in
Nederland
De wind speelt een spel met de wolken, de zon kijkt op
'T Noordzeestrand
Een lachend gezicht, maar een ijsco zit klem in 'n
Kinderhand
Bij 'n haringkraam kijken de mensen omhoog, zo is
Nederland

Refr.:
Ik heb vandaag de zon besteld
En heb de winter maar afgebeld
Kijk naar de hemel, hij is zo blauw
Oh warme zomer, kom maar gauw

Moe van 't niets doen, te lang in de zon en nog net
Niet verbrand
Vissen die spelen een spel met de visser aan de
Waterkant
Een hoofd ligt bedekt op 't strand voor de zon met een
Ochtendkrant
"'t Zal morgen wel regenen", is de slagzin vandaag zo
Is Nederland

Refr.

Een vliegtuig vertrekt met een groep witte mensen naar
Een heel ver land
Een oma leert laat in haar leven nog zwemmen in een
Autobinnenband
Er loopt een meisje van achttien aan 't eind van haar
Jeugd in een jurk
Van dunne kant
En iedereen wedt dat 't morgen weer koud is, zo is
Nederland

Refr.(2x)

Oh warme zomer, kom maar gauw

I've Ordered the Sun Today

Birds are coming back because it's becoming summer in
the Netherlands
The wind is playing a game with the clouds, the sun is watching
the North Sea beach
A smiling face, but an ice cream is stuck in a
child's hand
At a herring stand, people look up, that's how
the Netherlands is

Chorus:
I've ordered the sun today
And canceled winter
Look at the sky, it's so blue
Oh warm summer, come quickly

Tired of doing nothing, too long in the sun and still
not burnt
Fish are playing a game with the fisherman on the
water's edge
A head is covered on the beach from the sun with a
morning newspaper
"'It will probably rain tomorrow", is today's catchphrase, that's how
the Netherlands is

Chorus

A plane leaves with a group of white people to
a faraway country
A grandmother learns to swim late in her life in an
inner tube
An eighteen-year-old girl walks at the end of her
youth in a dress
of thin lace
And everyone bets that tomorrow it will be cold again, that's how
the Netherlands is

Chorus (2x)

Oh warm summer, come quickly