Текст и перевод песни Mighty Sparrow - Present Government

Come on, what is wrong with this island
Poor Dr. William
Come on, I said what's wrong with this island
Poor Dr. William
Everybody doing what they like
Striking when they want to strike
It appears that nobody cares
About the island economy

I tell you:

No gas today, no phone tomorrow
What next I don't know
No drain digging, no rubbish cleaning
Only corbeaux working
The island as you see suffering politically
Because the present Government have some stupid opponent
Oh Lord man they ignorant
Because the present Government have some stupid opponent
Not one is intelligent

Some of them, them opposing bandit
So much crime they commit
Some again have no education
Is them does make the confusion
Anything at all the Premier say
They always standing in the way
And like they suffering from a mental block
Talking one set of sewerage talk

I tell you:

No gas today, no phone tomorrow
What next I don't know
No drain digging, no rubbish cleaning
Only corbeaux working
The island as you see suffering politically
And then the present Government have some stupid opponent
Oh Lord man they ignorant
I said the present Government have some stupid opponent
Causing they own self embarrassment

Sometimes you hear over the radio
Big trouble in the Leg. Co.
The Premier cannot make a suggestion
Without a big objection
And some of them way want to object
Really should have a rope 'round they neck
That is why the Venezuelan
Nearly kill one with a right hand

I tell you:

No gas today, no phone tomorrow
What they doing I don't know
No drain digging, no rubbish cleaning
Only corbeaux working
The island as you see suffering politically
And then the present Government have some stupid opponent
Oh Lord man they ignorant
I said the present Government have some stupid opponent
Not one is intelligent

Ну же, что не так с этим островом
Бедный доктор Уильям
Да ладно, я спросил, что не так с этим островом
Бедный доктор Уильям
Каждый делает то, что ему нравится
Наносят удар, когда хотят нанести
Похоже, что это никого не волнует
Об экономике острова

Я говорю тебе:

Сегодня нет бензина, завтра нет телефона
Что будет дальше, я не знаю
Ни рытья канализации, ни уборки мусора
Работает только корбо
Остров, как вы видите, страдает политически
Потому что у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
О Господи, человек, они невежественны
Потому что у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
Ни один из них не является разумным

Некоторые из них, эти противостоящие бандиты
Так много преступлений они совершают
У некоторых опять же нет образования
Это они действительно вносят путаницу
Вообще все, что скажет премьер-министр
Они всегда стоят на пути
И как будто они страдают от ментального блока
Разговор об одном наборе разговоров о канализации

Я говорю тебе:

Сегодня нет бензина, завтра нет телефона
Что будет дальше, я не знаю
Ни рытья канализации, ни уборки мусора
Работает только корбо
Остров, как вы видите, страдает политически
И потом, у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
О Господи, человек, они невежественны
Я сказал, что у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
Вызывая у них собственное смущение

Иногда вы слышите по радио
Большая проблема с ногой. Co.
Премьер-министр не может внести предложение
Без особых возражений
И некоторые из них, конечно, хотят возразить
Им действительно следовало бы накинуть веревку на шею
Вот почему венесуэльский
Чуть не убил одного правой рукой

Я говорю тебе:

Сегодня нет бензина, завтра нет телефона
Что они делают, я не знаю
Ни рытья канализации, ни уборки мусора
Работает только корбо
Остров, как вы видите, страдает политически
И потом, у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
О Господи, человек, они невежественны
Я сказал, что у нынешнего правительства есть какой-то глупый противник
Ни один из них не является разумным