Текст и перевод песни Mimi Mercedez - Bez Sazaljenja

Uvek direktna i nikad posredna
Moje misljenje se ceni zato sto sam dosledna
Moja muzika se ceni zato sto je posebna
Bicu prva ili poslednja, al' nikad osrednja

Ja sam zena na misiji i vidim samo cilj
Svaki korak koji nacinim je kao tvoja tri
Ja sam produkt okoline, svog vremena i brzine
Ja sam predstavnica najbitnijeg dela omladine

Moje rime predstavljaju dekadenciju
Tvoje rime predstavljaju impotenciju
Od Srbije, Crne Gore i Bosne sirimo se k'o osmeh
Ovo postaje pokret

Ne postoji nista licno i ja znam to odlicno
A ti odbijas i dalje da me shvatis ozbiljno
Pa posle kada teoriju dobijes u praksi
Pocinjes da me se plasis

Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Dok ti kukas i kenjas ovde trazimo resenja
Bez, bez sazaljenja
Bez, bez sazaljenja

Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Nemam poverenja u vasa opredeljenja
Zato bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja

Bez sazaljenja, gubitnicki mentalitet
Bez sazaljenja, nemam ljubavi za picke
Bez sazaljenja, jer to nikud ne vodi
Dovedi se u red i obuzdaj ego trip

Nemam sazaljenja, nemam tolerancije
Zato sam puna strpljenja i nemam frustracije
Ja sam vodjena principima, a ne emocijama
Moje pesme su politika, a tvoje melo drama

Samo sipam definicije, ja zapalim masu
I sad su svi u gasu
Ne mogu da opisem koliko me ne dotices
Ti si anoniman i kada se potpises

Ostajem gluva na sve tuzne price
Ti bi da budes cuvan, ni Bog ne cuva picke
Ti si navikla da igras na patetiku i suze
Ja sam navikla da ono sto pozelim to i uzmem

U moru losih uzora, koja je tvoja uloga
Tu je Mimi mama da vam bude putokaz
Meni nikad nece biti tesko da se vama bavim
Jos vam nije jasno - 'ajde, Bogi, nacrtaj im

Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Dok ti kukas i kenjas ovde trazimo resenja
Bez, bez sazaljenja
Bez, bez sazaljenja
Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja
Nemam poverenja u vasa opredeljenja
Zato bez sazaljenja, bez, bez sazaljenja

Bez sazaljenja, gubitnicki mentalitet
Bez sazaljenja, nemam ljubavi za picke
Bez sazaljenja, jer to nikud nevodi
Dovedi se u red i obuzdaj ego trip

Всегда прямой и никогда косвенный.
Мое мнение это то что считается потому что я доследна
Мою музыку ценят, потому что она особенная.
Я буду первым или последним, но никогда посредственным.

Я женщина на задании и вижу только цель.
Каждый мой шаг похож на твои три.
Я-продукт окружающей среды, ее времени и скорости.
Я - самая важная часть молодежи.

Мои рифмы олицетворяют декаданс.
Твои рифмы - бессилие.
Из Сербии, Черногории и Боснии, распространяясь, как улыбка
Это становится движением.

Здесь нет ничего личного, и я знаю, что это здорово.
А ты отказываешься и все равно принимаешь всерьез
Итак, после теории вы переходите к практике.
Ты начинаешь бояться ...

Без жалости, без, без жалости.
Без жалости, без, без жалости.
Пока ты не начнешь хныкать и гадить, ища решение.
Нет, никакой жалости.
Нет, никакой жалости.

Без жалости, без, без жалости.
Без жалости, без, без жалости.
Я не уверен в твоей ориентации.
Потому что без жалости, без, без жалости.

Без жалости, менталитет губитницкого
Ни жалости, ни любви к киске.
Без жалости, потому что она никуда не денется.
Приведите в порядок и обуздайте свое эго.

У меня нет жалости, у меня нет терпения.
Вот почему я полон терпения и не испытываю разочарования.
Я руководствуюсь принципами, а не эмоциями.
Мои стихи-это политика, а твоя мелодрама.

Просто вылей определение, я подожгу массу ...
И теперь они все в бензине.
Я не могу описать, как много я не делаю.
Ты анонимен, и когда ты подписываешься ...

Я остаюсь глух ко всем печальным историям.
Ты должна быть защищена, даже Бог не охраняет киску.
Ты играл на патетику и слезы.
Я привык к тому, что хочу и беру.

В море плохих образцов для подражания-это твоя роль.
Мими мамочка будет твоим гидом
Тебе будет нетрудно это сделать.
И все же ты этого не знаешь-давай, пугало, нарисуй их.

Без жалости, без, без жалости.
Без жалости, без, без жалости.
Пока ты не начнешь хныкать и гадить, ища решение.
Нет, никакой жалости.
Нет, никакой жалости.
Без жалости, без, без жалости.
Без жалости, без, без жалости.
Я не уверен в твоей ориентации.
Ничего, Ничего, Ничего, ничего.

Нет сомнений, губитник, душевнобольной.
Без sadzaljenja, nemam ljuba bedi za pi zikke
Как в sazaljenja, jer to nikud ne guttodi
Do the stunt see u red i obuzdaj Ego trip