Текст и перевод песни Mimi Mercedez - Ljudi Te Vole Kada Si Mrtav

Ljudi Te Vole Kada Si Mrtav

Ljudi te vole kada si mrtva
Mrze frigidnost i kad si kurva
Mrze kad šmrčeš, mrze kad duvaš
Ljudi te vole kada si mrtva
Ljudi te vole kada si mrtav
Mrze kad brbljaš i kad si mutav
Mrze kad slušaš i kršiš ustav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kad ne postojiš
Mrze te hrabrog i kad se bojiš
Gadan si im lenj i kad se znojiš
Ljudi te vole kad ne postojiš
Da l′ ljudi vole kad gledaš nadole
Jer gledaš s visine il' spuštaš pogled kad prođeš
Il′ više kad legneš u kovčeg

Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav

Previše debeo, previše mršav
Previše zgodan, perfektno mrtav
Preziru spore, a mrze i brze
Ne vole pičke, ne vole hrabre
Kada si iskren i kada lažeš
Kad se suprotstavljaš ili se slažeš
Il' da te gaze, il' da ih gaziš
Sado-mazo, nisam s tim gasom
Nekad se boriš, nekada uspeš
Podele sliku tek kada umreš
Mrze i sreću i tvoje beznađe
Mrze kad uspeš i kad se ne snađeš
Njima il′ umreš, ili se prodaš
Ja volim život i ja volim novac
Ljudi te vole kada si mrtav
I zato mi ljudi popuše kurac

Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav
Ljudi te vole kada si mrtav

Ili si agresor ili si žrtva
Da, ljudi su samo životinjska vrsta
Da l′ mogu da ostvarim to bolje sutra?
Ne znam, al' mogu da puše mi kurac

People Love You When You're Dead

People love you when you're dead
They hate you frigid and when you're a whore
They hate you snorting and they hate you blowing
People love you when you're dead
People love you when you're dead
They hate you bitching and when you're mute
They hate you listening and breaking the law
People love you when you're dead
People love you when you're gone
They hate you brave and when you're scared
You're gross to them lazy and when you sweat
People love you when you're gone
Do people love you when you look down
'Cause you're looking down from above or you drop your gaze when you pass
Or when you lie down in a coffin

People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead

Too fat, too skinny
Too handsome, perfectly dead
They despise the slow ones and they hate the fast ones
They don't like sluts and they don't like brave ones
When you're honest and when you lie
When you stand up or you comply
Either they trample you or you trample them
Sadomaso, I'm not into that gas
Sometimes you fight sometimes you succeed
They post your picture once you're deceased
They hate your happiness and your despair
They hate when you succeed and when you don't succeed
To them either you die or you sell out
I love life and I love money
People love you when you're dead
That's why people suck my dick

People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead
People love you when you're dead

You're either the aggressor or you're the prey
Yeah, humans are just an animal species
Can I make it to that better tomorrow?
I don't know but they can suck my dick