Текст и перевод песни Mirkelam - Erenköy
Bir
gitar
sesi
duyduğumda
When
I
hear
the
sound
of
a
guitar
Hatırlarım
ben
seni
I
remember
you
Senle
birlikte
With
you
O
boş
evde
In
that
empty
house
Anlamlı
yuvarlanmalar
halının
üstünde
Meaningful
rolls
on
the
carpet
O
halı
uçururmuş
meğer
That
carpet
could
fly
Gökyüzüne
bizi
Up
into
the
sky
with
us
Önünden
geçtim
dün
o
evin
I
passed
by
that
house
yesterday
Erenköy'de
hani
In
Erenköy
you
know
Büyütmeye
çalıştığımız
o
çiçek
solmuş
The
flower
we
tried
to
grow
has
wilted
Dolaştım
bütün
odalarını
I
wandered
through
all
the
rooms
Aradım
boşuna
seni
I
searched
in
vain
for
you
Uzandım
yine
o
halıya
I
lay
on
that
carpet
again
Uçursun
diye
beni
So
it
would
carry
me
away
Çalışmıyor
yaşamıyor
ki
sensizken
hiçbirşey
Without
you,
nothing
works
or
lives
Sanki
ille
de
istiyorlar
seni
It's
as
if
they
all
want
you
Çalamadım
bak
o
gitarı
uçtu
o
melodi
Look,
I
couldn't
play
that
guitar,
that
melody
has
flown
away
Ellerimde
çiçekler
gözlerimde
hüzün
Flowers
in
my
hands,
sadness
in
my
eyes
Önünden
geçtim
dün
o
evin
I
passed
by
that
house
yesterday
Erenköy'de
hani
In
Erenköy
you
know
Büyütmeye
çalıştığımız
o
çiçek
solmuş
The
flower
we
tried
to
grow
has
wilted
Dolaştım
bütün
odalarını
I
wandered
through
all
the
rooms
Aradım
boşuna
seni
I
searched
in
vain
for
you
Uzandım
yine
o
halıya
I
lay
on
that
carpet
again
Uçursun
diye
beni
(ouu)
So
it
would
carry
me
away
(ouu)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
la)
(La
la
lara
la
la)
(La
la
lara
la
la)
Önünden
geçtim
dün
o
evin
I
passed
by
that
house
yesterday
Erenköy'de
hani
In
Erenköy
you
know
Büyütmeye
çalıştığımız
o
çiçek
solmuş
The
flower
we
tried
to
grow
has
wilted
Dolaştım
bütün
odalarını
I
wandered
through
all
the
rooms
Aradım
boşuna
seni
I
searched
in
vain
for
you
Uzandım
yine
o
halıya
I
lay
on
that
carpet
again
Uçursun
diye
beni
So
it
would
carry
me
away
Önünden
geçtim
dün
o
evin
I
passed
by
that
house
yesterday
Erenköy'de
hani
In
Erenköy
you
know
Büyütmeye
çalıştığımız
o
çiçek
solmuş
The
flower
we
tried
to
grow
has
wilted
Dolaştım
bütün
odalarını
I
wandered
through
all
the
rooms
Aradım
boşuna
seni
I
searched
in
vain
for
you
Uzandım
yine
o
halıya
I
lay
on
that
carpet
again
Uçursun
diye
beni
So
it
would
carry
me
away
Bir
gitar
sesi
duyduğumda
When
I
hear
the
sound
of
a
guitar
Hatırlarım
ben
seni
I
remember
you
Оцените перевод
1
Unutulmaz
2 Kokoreç
3 Sevgi Tanecikleri
4 Erenköy
5 Tereddüt (Terle)
6 Mesele
7 Aşkım Aşkım
8 Yazık Günah
9 Kıvır
10 Hey Sevgilim
11 3. Sokak
2 Kokoreç
3 Sevgi Tanecikleri
4 Erenköy
5 Tereddüt (Terle)
6 Mesele
7 Aşkım Aşkım
8 Yazık Günah
9 Kıvır
10 Hey Sevgilim
11 3. Sokak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.