MiyaGi & Endshpil - Нутро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MiyaGi & Endshpil - Нутро




Нутро
Les entrailles
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
А как это там, пока тут и котам
Et comment est-ce là-bas, pendant qu'ici les chats sont affamés
Пока ты там толкал, я клал, дымил клал
Pendant que tu poussais là-bas, je posais, je fumais
Запал в бездонный кал, там ловить не стал
Tombé dans une merde sans fond, je n'ai pas cherché à attraper
И эта ненависть заставит вспомнить, как ты пал
Et cette haine te fera te souvenir de ta chute
По незнакомым тебе виллам, по тусовкам и дебилам
Dans des villas inconnues, dans les soirées et les débauches
Наркоманам и барыгам, кто то вдали
Avec les drogués et les trafiquants, qui sont loin
Это то, что вам сказали
C'est ce qu'on t'a dit
Доктора же прописали, так и весточки кричали нам
Les médecins t'ont prescrit, et les nouvelles nous ont crié
Дуть в сторону фортуны.
De souffler vers la fortune.
Уже ликуют, типа дети и страдают дуры
Ils exultent déjà, comme des enfants, et les folles souffrent
Горы-реки любви, мама моя любви
Les montagnes et les rivières de l'amour, ma mère, mon amour
Сына тебя любит и знает, что и ты
Ton fils t'aime et sait que toi aussi
Мы - живые хиты, клал банально в биты
Nous sommes des tubes vivants, on balançait dans les morceaux
Знал, что эти навыки будут летать, типа тайджи
Je savais que ces compétences voleraient, comme le tai-chi
Будь величенный, не оголять мечи
Sois magnanime, ne tire pas l'épée
Зажег в душе огонь и потушил пламя свечи
J'ai allumé le feu dans mon âme et éteint la flamme des bougies
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
Современная волна накрыла мир ионами
La vague moderne a recouvert le monde d'ions
Мы танцевали до утра, душу накорми
Nous avons dansé jusqu'au matin, nourris ton âme
Не надо крови, воевали страны, люди, города
Pas de sang, les pays, les gens, les villes se sont battus
Джа джа джа blise, мариванна
Dj dj dj blise, marijuana
Моя дева на стих
Ma muse a de la verve
Настрой настиг
L'ambiance m'a emporté
Путники меняли свои вечно пути
Les voyageurs changeaient éternellement de chemin
За воплями мы прятали плеяды баррикад
Derrière les cris, nous cachions des myriades de barricades
Чувства до небес, это любовь, это закат
Les sentiments jusqu'au ciel, c'est l'amour, c'est le coucher de soleil
Это мечта меня вела
C'est le rêve qui me guide
Это мечта меня вела
C'est le rêve qui me guide
Это мечта меня вела
C'est le rêve qui me guide
Это мечта меня вела
C'est le rêve qui me guide
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог
Le smog urbain
Поде-подели нутро, забе-забери кусок
Partage, partage tes entrailles, prends, prends-en un morceau
Эта музыка - добро, выжимали сок
Cette musique est bonne, ils ont pressé le jus
Трипы дримы на порог, я ветром унесен
Voyages oniriques sur le pas de la porte, je suis emporté par le vent
Городской смог, мы забыли всё
Le smog urbain, nous avons tout oublié






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.