Текст и перевод песни Mnogoznaal - Ловец солнца

Ловец солнца

Свет вижу там, где свет
Впереди такой долгий путь
Закрой рот и иди
Закрой рот и иди
Нас там зовут
Не повелевал, будет одолевать выдуманный друг
Я не знал, что он доведёт хоть куда-нибудь
Я запомнил тут каждую дорогую
Ты устал, видя впереди лишь тумана грудь
Я смотрю в зеркала и не вижу лица
Помню, оно было слащавым и длинным
Все равно его я никогда не любил:
На вид - одно из тех, что прощает обиды
Вижу там, где есть свет
Где-то там вдалеке, но
Невероятно, как долго я к нему шёл
Лишь бы не дойти туда одним из манекенов
Тут ненавидят таких, как мы
С самодовольным лицом требуя повиновенья
Настаивают так, будто мне сейчас не похуй
Мой выдуманный друг учил меня ловить мгновенье
Как же я сосредоточен - я поймаю солнце ночью
Знай, как я сосредоточен, чтоб поймать солнце ночью
Как же я сосредоточен - я поймаю солнце ночью
Знай, как я сосредоточен, чтоб поймать
Свет вижу там, где свет
Впереди такой долгий путь
Закрой рот и иди
Закрой рот и иди
Нас там зовут
Как же я сосредоточен - я поймаю солнце ночью
Знай, как я сосредоточен, чтоб поймать солнце ночью
Как же я сосредоточен - я поймаю солнце ночью
Знай, как я сосредоточен, чтоб поймать
Вижу впереди свет, е-е
Такой долгий путь

Sun Catcher

I see light where there is light
A long road lies ahead
Shut your mouth and walk
Shut your mouth and walk
They're calling us there
He didn't command, an imaginary friend will overcome
I didn't know he would lead anywhere
I memorized every precious road here
You're tired, seeing only a chest of fog ahead
I look in the mirrors and don't see a face
I remember it was sweet and long
I never loved it anyway:
It looked like one of those that forgives insults
I see where there is light
Somewhere out there, but
It's unbelievable how long I've been walking towards it
Just not to get there as one of the mannequins
They hate people like us here
With a smug face, demanding obedience
They insist as if I don't give a damn now
My imaginary friend taught me to catch the moment
How focused I am - I will catch the sun at night
Know how focused I am to catch the sun at night
How focused I am - I will catch the sun at night
Know how focused I am to catch
I see light where there is light
A long road lies ahead
Shut your mouth and walk
Shut your mouth and walk
They're calling us there
How focused I am - I will catch the sun at night
Know how focused I am to catch the sun at night
How focused I am - I will catch the sun at night
Know how focused I am to catch
I see the light ahead, yeah
Such a long road