Moby and The Void Pacific Choir - All the Hurts We Made - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moby and The Void Pacific Choir - All the Hurts We Made




En este frió lugar, ¿Quien me salvara?
В этом холодном месте, кто бы меня спас?
¿Quien tomara el lugar de Dios esta noche?
Кто займет место Бога сегодня вечером?
Me lo creí
Я поверил в это.
De verdad me creí eso
Я правда в это поверила.
Vi la luz, vi una esperanza mas clara que el amanecer
Я видел свет, я видел надежду яснее рассвета.
No tengo vida
У меня нет жизни.
No tengo esperanza
У меня нет надежды.
No tengo voluntad
У меня нет воли.
No tengo a donde ir
Мне некуда идти.
Perdí mi alma
Я потерял свою душу.
Me corte la piel
Я режу кожу.
Observo mi vida
Я наблюдаю за своей жизнью.
Y como comienza todo
И как все начинается
No tengo vida
У меня нет жизни.
No tengo esperanza
У меня нет надежды.
Querías mas
Ты хотел большего.
No tengo nada mas que saber
Мне больше нечего знать.
No podía hablar
Я не мог говорить.
No podría soportar
Я не мог вынести
Estoy tan avergonzado por como empezó todo
Мне так стыдно за то, как все началось.
Puse tanto empeño
Я приложил столько усилий.
Buscando un salvador
В поисках Спасителя
Pero ahora
Но теперь
No queda nada que salvar
Ничего не осталось, чтобы спасти.
Perdería su tiempo
Вы бы потратили свое время
Se que he desperdiciado el mio
Я знаю, что потратил свое впустую.
Por que esta noche mi esperanza es mas clara que el amanecer
Потому что сегодня моя надежда яснее рассвета.
No tengo vida
У меня нет жизни.
No tengo esperanza
У меня нет надежды.
No tengo voluntad
У меня нет воли.
No tengo a donde ir
Мне некуда идти.
Perdí mi alma
Я потерял свою душу.
Me corte la piel
Я режу кожу.
Observo mi vida
Я наблюдаю за своей жизнью.
Y como comienza todo
И как все начинается
No tengo vida
У меня нет жизни.
No tengo esperanza
У меня нет надежды.
Querías mas
Ты хотел большего.
No tengo nada mas que saber
Мне больше нечего знать.
No podía hablar
Я не мог говорить.
No podría soportar
Я не мог вынести
Estoy tan avergonzado por como empezó todo
Мне так стыдно за то, как все началось.
Pero estoy cansado
Но я устал.
De sentirme como si mi piel cargase conmigo
От того, что я чувствую, как моя кожа обременяет меня.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
Estoy cansado de todo lo que he hecho
Я устал от всего, что сделал.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
De sentir como en una cárcel sin muros
Чувствовать себя как в тюрьме без стен.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
De sentirme tan solo y nada mas
Чувствовать себя таким одиноким и ничего больше.
Pero estoy cansado
Но я устал.
De sentirme como si mi piel cargase conmigo
От того, что я чувствую, как моя кожа обременяет меня.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
Estoy cansado de todo lo que he hecho
Я устал от всего, что сделал.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
De sentir como en una cárcel sin muros
Чувствовать себя как в тюрьме без стен.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
De sentirme tan solo y nada mas
Чувствовать себя таким одиноким и ничего больше.
Pero estoy cansado
Но я устал.
De sentirme como si mi piel cargase conmigo
От того, что я чувствую, как моя кожа обременяет меня.
Y estoy tan cansado
И я так устал.
Estoy cansado de todo lo que he hecho
Я устал от всего, что сделал.
Y estoy cansado
И я устал.
De sentir que todo va a salir mal
От ощущения, что все пойдет не так.





Авторы: moby & the void pacific choir, moby, the void pacific choir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.