Moein - Doauh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moein - Doauh




Doauh
Prayer
خودش می دونه داره هرکسی آرزویی
He knows everyone has their wish
این باشه آرزومون نریزه آبرویی
May our wish be not to lose our dignity
--- ---
--- ---
با هم بیا دعا کنیم خدامون رو صدا کنیم
Let's pray together, call out to our God
که آسمون بباره، فراوونی بیاره
May the heavens pour, bring forth abundance
ازش بخواییم برامون سنگ تموم بذاره
Let's ask him to go all out for us
سنگ تموم بذاره
Go all out for us
راههای بسته باز شه، هیچ کی غریب نباشه
May closed paths open up, no one be a stranger
صورت و شکل هیچ کس مردم فریب نباشه
May the face and form of no one be deceptive
مردم فریب نباشه
Be deceptive
--- ---
--- ---
شفا بده مریضو، خط بزنه ستیزو
Heal the patient, end the conflict
رو هیچ دیوار و بومی، نخونه جغد شومی
May no wall or surface hear the call of an ominous owl
نخونه جغد شومی
Hear the call of an ominous owl
دعا کنیم رها شند، اونا که توی بندند
Let's pray that those in chains are freed
از بس نباشه نا اهل، زندونها رو ببندند
May there be so few wicked men that prisons are closed
زندونها رو ببندند
Prisons are closed
خودش می دونه داره هرکسی آرزویی
He knows everyone has their wish
این باشه آرزومون نریزه آبرویی
May our wish be not to lose our dignity
نریزه آبرویی
Not to lose our dignity
--- ---
--- ---
سیاه و سفید یه رنگ بشه، زشتیهامون قشنگ بشه
May black and white become one color, our ugliness beautiful
کویرها آباد بشند، اسیرها آزاد بشند
May deserts flourish, may captives be freed
خودش می دونه داره هرکسی آرزویی
He knows everyone has their wish
این باشه آرزومون نریزه آبرویی
May our wish be not to lose our dignity
نریزه آبرویی
Not to lose our dignity
نریزه آبرویی
Not to lose our dignity
نریزه آبرویی
Not to lose our dignity






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.