Текст и перевод песни Mohammad Alizadeh - Bargard

Bargard

مثل اون شبی که تو گفتی دیگه دوست ندارم
نمیشه راحت حتی یه ساعت دووم بیارم
تنهات نذاشتم هر چی که داشتم دست تو دادم
دیگه بریدم تو رو ندیدم برس به دادم

برگرد و بذار دوباره چشام تو چشای تو واشه
برگرد و نذار بدون تو زندگیم از هم بپاشه
برگرد و بگو تو هم مثل من به کسی دل نبستی
برگرد و بگو هستی

وقتی ازم دوری نگرانت میشم
به خدا اینجوری نگرانت میشم
از شبی که رفتی دلمو خون کردی
خودتم میدونی میتونی برگردی

برگرد و بذار دوباره چشام تو چشای تو واشه
برگرد و نذار بدون تو زندگیم از هم بپاشه
برگرد و بگو تو هم مثل من به کسی دل نبستی
برگرد و بگو هستی

برگرد و بذار دوباره چشام تو چشای تو واشه
برگرد و نذار بدون تو زندگیم از هم بپاشه
برگرد و بگو تو هم مثل من به کسی دل نبستی

Return

Just like that night when you said you didn't love me anymore
I can't even bear an hour without you
I didn't leave you alone, I gave you everything I had
I'm broken, I haven't seen you, come to my aid

Come back and let my eyes gaze into yours again
Come back and don't let my life fall apart without you
Come back and tell me that you haven't given your heart to anyone else, like I have
Come back and tell me you're here

When you're away from me, I worry about you
By God, that's how much I worry about you
You've made my heart heavy since the night you left
You know you can come back

Come back and let my eyes gaze into yours again
Come back and don't let my life fall apart without you
Come back and tell me that you haven't given your heart to anyone else, like I have
Come back and tell me you're here

Come back and let my eyes gaze into yours again
Come back and don't let my life fall apart without you
Come back and tell me that you haven't given your heart to anyone else, like I have