Mohammad Alizadeh - Eshgh-e Fogholadeh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohammad Alizadeh - Eshgh-e Fogholadeh




کِی می خوای بشینی تا من
Когда ты будешь сидеть, пока я ...
واست از خودم بگم باز
Я говорил тебе обо мне, Базз.
صبر تو چقدره تا من
Как долго ты будешь ждать меня?
بشکنم پشتِ یه آواز
Сломай заднюю часть песни.
عزیزم قصه نمی گم
Милая, я не рассказываю историй.
نمی خوام بهِم بخندی
Я не хочу, чтобы ты смеялась надо мной.
یا فقط به احترامم
Или просто поприветствовать.
چشم رو هر چی هست ببندی
Держи глаза закрытыми.
عزیزم زخمای بابا
Дорогая, Папины раны.
مال عشقِ فوق العاده ست
Любить-это здорово.
به خدا اشکای بابا
Клянусь, Папины слезы.
بیخودی نیست،بی اراده ست
Это не бессмысленно, это бессмысленно.
نمی خوام بونه بگیری
Я не хочу, чтобы тебе это сошло с рук.
که چرا زخمیه سینَم
Почему у меня рана в груди?
یا اَزم دلت بگیره
Или от меня.
که نشد تو رو ببینم
Что я не смог тебя увидеть.
اگه می بینی رفیقام
Если ты увидишь моих друзей,
هنوزم مَردن و تنها
Они все еще мертвы и одиноки.
اگه حتی یه ستاره
Если даже звезда
نشده به اسمِ بابا.
Не во имя Отца.
غمی نیست ما برقراریم
Никакой боли. мы в деле.
اون بالا یکیو داریم
У нас там кто-то есть.
پشتِ ابرِ بی قراری
За грубой тучой.
عمریه چشم انتظاریم
Мы ждем жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.