Текст и перевод песни Mohammad Alizadeh - Hamine Ke Hast

Hamine Ke Hast

عاشقتم من یه جور خاص
اونجوری که تو دلت میخواست
کار دادی دستم که همه میگن شدم بی هوش و حواس
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
عاشقتم من مگه چیه
هر چی از امروز تو بگیه
گوش بده انگار دل ما دو تا صداشون هم یکیه
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
حال دلم عجیبه واسم حالم عجیب غریبه واسم
این حس جدید یه کاری کرده که یه بار دیگه گرفت نفسم
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
ثانیه ای میشمارمت همینه همینی که هست
عاشقی بیماریه، از حالا گریه و زاریه
دردیه که تکراریه همینه همینی که هست
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت
من تو رو دوست دارمت تو دلم هر روز دارمت

Hamine Ke Hast

Je t'aime d'une manière particulière
Comme tu le souhaitais dans ton cœur
Tu m'as donné une tâche qui fait que tout le monde dit que je suis devenu inconscient
Je t'aime, tu es dans mon cœur chaque jour
Je compte les secondes, c'est ça, c'est comme ça
L'amour est une maladie, c'est des pleurs et des lamentations dès maintenant
C'est une douleur répétitive, c'est ça, c'est comme ça
Je t'aime, c'est quoi le problème ?
Tout ce que tu dis aujourd'hui
Écoute, nos deux cœurs ont la même voix
Je t'aime, tu es dans mon cœur chaque jour
Je compte les secondes, c'est ça, c'est comme ça
L'amour est une maladie, c'est des pleurs et des lamentations dès maintenant
C'est une douleur répétitive, c'est ça, c'est comme ça
Mon cœur est étrange, mon état est étrange pour moi
Ce nouveau sentiment a fait que j'ai repris ma respiration une fois de plus
Je t'aime, tu es dans mon cœur chaque jour
Je compte les secondes, c'est ça, c'est comme ça
L'amour est une maladie, c'est des pleurs et des lamentations dès maintenant
C'est une douleur répétitive, c'est ça, c'est comme ça
Je t'aime, tu es dans mon cœur chaque jour
Je t'aime, tu es dans mon cœur chaque jour