Текст и перевод песни Moomin - 風をあつめて

街のはずれの 背のびした路地を
散歩してたら 汚点だらけの
靄ごしに 起きぬけの露面電車が
海を渡るのが 見えたんです
それでぼくも
風をあつめて 風をあつめて
風をあつめて 蒼空を翔けたいんです
蒼空を
とても素敵な 昧爽どきを
通り抜けてたら 伽籃とした
防波堤ごしに 緋色の帆を掲げた都市が
碇泊してるのが 見えたんです
それでぼくも
風をあつめて 風をあつめて
風をあつめて 蒼空を翔けたいんです
蒼空を
人気のない朝の 珈琲屋で
暇をつぶしてたら ひび割れた
玻璃ごしに 摩天楼の衣擦れが
舗道をひたすのを 見たんです
それでぼくも
風をあつめて 風をあつめて
風をあつめて 蒼空を翔けたいんです
蒼空を
風をあつめて 風をあつめて
風をあつめて 蒼空を翔けたいんです
蒼空を
蒼空を... 蒼空を

Закоулки города.
Если бы я шел, я был бы покрыт пятнами.
Поезд самолета росы, что происходит в тумане.
Я видел, как они пересекли океан.
Я тоже.
Собери ветер, собери ветер.
Я хочу летать по голубому небу с ветром.
Голубое небо.
Очень мило.
Я прошел через это.
Город с алыми парусами на волнорезе.
Я видел, что это был якорь.
Я тоже.
Собери ветер, собери ветер.
Я хочу летать по голубому небу с ветром.
Голубое небо.
По утрам кафе не популярно.
Кажется, я все разрушил.
Существует износ стеклянной башни.
Я видел, как он упал на тротуар.
Я тоже.
Собери ветер, собери ветер.
Я хочу летать по голубому небу с ветром.
Голубое небо.
Собери ветер, собери ветер.
Я хочу летать по голубому небу с ветром.
Голубое небо.
Голубое небо ... голубое небо ...