Текст и перевод песни Moose feat. Thug Slime - NINTENTO

NINTENTO

Buzz Lightyear, I come in peace

Who that bitch nigga talking? Where he from at? Who he be?
Why he flexing right town with some fake ass Louis V?
I can gangsta all the time when he gon' see
Hit him up, I let his homies put his name up on a tee
All this money keep on coming, tell the label it ain't cheap
Got some dogs up in the pit, imma say it 'til they free
Stay surrounded with some real ass niggas killers and some thieves
I've been blowing all this dirty money, my lifestyle, it ain't cheap
Down work I hit a, we got choppa, blicky, sticks
All my niggas outside, they be pushing 4-5 bricks
Fuck my bitch, I fuck your bitch
Money, money, what I need
All this guala on me
I ain't speaking broken knees

And who dat is dawg? Huh
Where you from? (Where you from?)
What you doing (Grrt, grrt), in the block (Slatt)
And who dat is dawg? Huh
Where you from? (Where you from?)
What you doing (Grrt, grrt), in the block (In the block)

Ναι το ξέρεις είμαι slime (Huh), ναι το ξέρεις είμαι G (Go)
Όταν βγαίνω από το σπίτι (Yeah), πάντα το παίρνω μαζί (Pow)
Ελευθερώστε όλους τους φίλους μου που 'ναι μες τη στενή (Woo)
Και δε κάθομαι με βλάκες, γύρω μου όλοι αληθινοί (Yeah)
Στο μικρόφωνο δε μπορώ να πω πόσα έχω δει (Huh)
Στο δικαστήριο δε πρόκειται να πω τι είχε συμβεί (Grrt)
Τα πνευμόνια μου έχουν μαυρίσει απ' όσα έχω πιεί
Το μυαλό μου έχει γίνει βούτηρο, έχω τρελαθεί
Μπαίνω, παίρνω τα φράγκα, βγαίνω έξω, είναι cash out (Cash)
Οι εχθρόι μέσα στο ring τα παρατάνε, είναι tap out
Σε κάθε χέρι ένα πιστόλι, κάνουν pow-pow (Pow-pow)
Είμαι slime, γεννήθηκα μέσα στο trap house (Trap)
Παίρνω πιστόλι μαζί για δικούς μου λόγους, μη σε αγχώνει (Yeah)
Απ' το πρωί πίνω χόρτο, όλη τη μέρα είμαι σα ζόμπι (Woo)
Μ' αρέσει να ντύνομαι, μ' αρέσουνε οι μάρκες (Skrrt)
Είμαι επιλεκτικός, δε γαμάω σαύρες (Nah, slatt)

And who dat is dawg? Huh
Where you from? (Where you from?)
What you doing (Grrt, grrt), in the block (In the block)
And who dat is dawg? Huh
Where you from? (Where you from?)
What you doing (Grrt, grrt), in the block (In the block)

NINTENTO

Buzz Lightyear, je viens en paix

Qui est ce salaud qui parle ? D'où vient-il ? Qui est-ce ?
Pourquoi se la pète-t-il avec du faux Louis V ?
Je peux faire le gangster tout le temps, quand il le verra
Je le ferai passer, je laisserai ses potes mettre son nom sur un t-shirt
Tout cet argent continue à arriver, dis au label que ce n'est pas bon marché
J'ai des chiens dans la fosse, je le dirai jusqu'à ce qu'ils soient libres
Je reste entouré de vrais mecs, des tueurs et des voleurs
J'ai dépensé tout cet argent sale, mon style de vie, c'est pas bon marché
Au travail, j'ai un, on a un chopper, un blicky, des bâtons
Tous mes mecs dehors, ils poussent 4-5 briques
Je baise ta meuf, je baise ta meuf
L'argent, l'argent, c'est ce dont j'ai besoin
Tout ce fric sur moi
Je ne parle pas de genoux cassés

Et qui est-ce, mec ? Hein
D'où viens-tu ? (D'où viens-tu ?)
Que fais-tu (Grrt, grrt), dans le bloc (Slatt)
Et qui est-ce, mec ? Hein
D'où viens-tu ? (D'où viens-tu ?)
Que fais-tu (Grrt, grrt), dans le bloc (Dans le bloc)

Ouais, tu sais que je suis du slime (Huh), ouais, tu sais que je suis un G (Go)
Quand je sors de chez moi (Yeah), je l'emmène toujours avec moi (Pow)
Libérez tous mes amis qui sont dans le pétrin (Woo)
Et je ne traîne pas avec des cons, autour de moi, que des vrais (Yeah)
Au micro, je ne peux pas dire tout ce que j'ai vu (Huh)
Au tribunal, je ne vais pas dire ce qui s'est passé (Grrt)
Mes poumons sont noirs à force de boire
Mon cerveau est devenu du beurre, je suis devenu fou
J'entre, je prends l'argent, je sors, c'est du cash out (Cash)
Les ennemis dans le ring abandonnent, c'est du tap out
Un pistolet dans chaque main, ils font pow-pow (Pow-pow)
Je suis du slime, je suis né dans le trap house (Trap)
J'emmène un pistolet avec moi pour mes propres raisons, ne t'inquiète pas (Yeah)
Dès le matin, je fume de l'herbe, toute la journée, je suis comme un zombie (Woo)
J'aime m'habiller, j'aime les marques (Skrrt)
Je suis sélectif, je ne baise pas des lézards (Nah, slatt)

Et qui est-ce, mec ? Hein
D'où viens-tu ? (D'où viens-tu ?)
Que fais-tu (Grrt, grrt), dans le bloc (Dans le bloc)
Et qui est-ce, mec ? Hein
D'où viens-tu ? (D'où viens-tu ?)
Que fais-tu (Grrt, grrt), dans le bloc (Dans le bloc)