Ms Krazie - Don't Come Too Close - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ms Krazie - Don't Come Too Close




Don't Come Too Close
Ne t'approche pas trop
You Say What You Have To Say And Hurt Me On The Serio*
Tu dis ce que tu as à dire et me fais mal sérieusement
Then I'll I Can Think About To Do Is Just To Let You Go, Forget You I Tell Myself And Quickly Dry My Eyes
Alors je me dis que tout ce que je peux faire c'est te laisser partir, t'oublier, je me le dis et sèche rapidement mes larmes
Ain't No Reason To Cry Pick Up My Things And Say Goodbye
Il n'y a aucune raison de pleurer, je prends mes affaires et je dis au revoir
I Can't Do This Any Longer I Been Trying For A Minute
Je ne peux plus faire ça, j'essaie depuis un moment
But Every Time It's Good, In A Few We Back Up In It
Mais chaque fois que c'est bien, dans quelques instants, on recommence
Arguing And Throwing shit All Over The House
On se dispute et on balance des trucs partout dans la maison
Saying If This Is How It's Gonna Be That You'd Rather Bounce
En disant que si c'est comme ça que ça va être, tu préfères partir
I Don't Know What To Say And So I Close The Door Behind Me
Je ne sais pas quoi dire alors je ferme la porte derrière moi
Hoping That You Have A Change Of Heart To Come And Find Me
En espérant que tu changes d'avis et viennes me retrouver
Then I Fall Asleep Praying That I Never Have To See You
Ensuite je m'endors en priant pour ne jamais te revoir
Then I Feel Your Arms Around My Waist And Glad That I'm Still With You Baby
Puis je sens tes bras autour de ma taille et je suis contente d'être encore avec toi, mon bébé
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé
Sometimes You Get Me So Upset That All I Wanna Do Is Leave You
Parfois tu me mets tellement en colère que tout ce que j'ai envie de faire c'est te laisser
Never Turn Around So That My Eyes Don't Have To See You
Ne jamais me retourner pour que mes yeux ne te voient pas
Wish It Be A Lot Easier For Me To Move Along
J'aimerais que ce soit beaucoup plus facile pour moi de passer à autre chose
But I Get So Weak Around You Couldn't Bare To See You Gone
Mais je suis tellement faible près de toi, je ne pourrais pas supporter de te voir partir
It's Like Every Time We Fight, And You Make Me Think It's Over
C'est comme à chaque fois qu'on se dispute, et tu me fais croire que c'est fini
You Know How To Calm Me Down And Become The Perfect Lover
Tu sais comment me calmer et devenir l'amoureux parfait
Straight Make Me Forget What Were Fighting About
Tu me fais oublier pourquoi on se disputait
You Pull Me Right Next To You Just To Clear Any Doubt
Tu me ramènes près de toi pour dissiper tout doute
You Lay Me Down And You Make Me Realize How Much I Love You
Tu me couches et me fais réaliser à quel point je t'aime
Even If Just A Second Ago I Didn't Like You, Say I Didn't Mean It Baby And I fall In Love Again It's A Love And Hate Feeling That I'll Never Understand
Même si, il y a une seconde, je ne t'aimais pas, dis que je ne le pensais pas mon bébé, et je tombe à nouveau amoureuse, c'est un sentiment d'amour et de haine que je ne comprendrai jamais
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé
See I Can Never Stay Mad Long Enough To Walk Away
Tu vois, je ne peux jamais rester en colère assez longtemps pour m'en aller
You Know Exactly What To Do, You Know Exactly What to Say
Tu sais exactement quoi faire, tu sais exactement quoi dire
You Know I Can't Keep Myself From Loving You Down
Tu sais que je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Can't Keep My Hands Off Of You When I Have You Around
Je ne peux pas me empêcher de te toucher quand je t'ai près de moi
So Even When I Say I Hate You Most Of The Time It's All Good
Alors même quand je dis que je te déteste, la plupart du temps c'est bon
Crying As We Making Love Got Me Thinking If I Should
Je pleure pendant qu'on fait l'amour, ça me fait penser si je devrais
But I Do It Anyway Cause You Got Me Feeling Right
Mais je le fais quand même parce que tu me fais me sentir bien
And At The Time All That I Can Think About Is You So Fine
Et à ce moment-là, tout ce à quoi je peux penser c'est que tu es tellement beau
So When It All Comes Down I Let You Come And Make It Up
Donc, quand tout est fini, je te laisse revenir et réparer les choses
It's The Best Thing Knowing You Ain't Never Giving Up
C'est la meilleure chose de savoir que tu n'abandonneras jamais
Yeah Sometimes We Might Get Into it And Feel Like We Should Part
Ouais, parfois on se dispute et on a l'impression qu'on devrait se séparer
But You Know At The End Of The Day You Got My Heart Carino
Mais tu sais qu'au final, tu as mon cœur, mon chéri
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé
Stop It Baby Don't Come Too Close
Arrête mon bébé, ne t'approche pas trop
Cause I'm Already Tempted To Steal You Baby
Parce que je suis déjà tentée de te voler mon bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.