Текст и перевод песни Muniek Staszczyk - Kłamstwo

Kłamstwo

Kłamstwo, kłamstwo jest w nas
Na nim oparte jest wszystko, co znasz
Z komunikatów i z przekaźników
Kłamstwo poranków, sondaży, wyników

Kłamstwo - ogromny kapitał
Kłamstwem totalnym jest dziś muzyka
Kłamstwem reklama, dieta i sport
Kłamstwem chwytliwym jest dziś krwawy mord

Kłamstwo kawowych polemik
Bezglutenowe kłamstwo fit chemii
Kłamstwo rządzących i oponentów
Kłamstwo wciskane naszym zwierzętom

Kłamstwo przemysłu pigułek
Kłamstwo dmuchanych wydmuszkobułek
Kłamstwo terapii, kozetkologii
Kłamstwo finansoterminologii

Kłamstwo, kłamstwo jest w nas
Na nim oparte jest wszystko, co znasz
Kłamstwo małżeńskie i biznesowe
Kłamstwo zatruwa język i głowę

Uczyni cię twoim najlepszym ja
Poukłada życie
Uczyni szczęśliwym
Pozwoli ludzkiemu istnieniu płynąć w zadowoleniu
Schować się w chmurze i błyszczeć nieziemsko

Kłamstwo sceniczne, medialne
Już przez nas prawie niezauważalne
Kłamstwo męskie, pazerne
Kłamstwo kobiece, słodkobezczelne

Kłamstwo formatów, programów
Pseudotalentów i psychofanów
Kłamstwo świątecznych promocji
Kłamstwo zakupów, plaż i wakacji

Kłamstwo, kłamstwo jest w nas
Na nim oparte jest wszystko, co znasz
A prawda to mędrców cierpienie
Piękno poetów jest utrapieniem

Kłamstwo, kłamstwo jest w nas
Na nim oparte jest wszystko, co znasz
Kłamstwo publiczne, powszechnie marne
Kłamstwo dziś prawie niewykrywalne

Lie

Lies, there are lies in us
Everything you know is based on them
From announcements and transmitters
Lies of the mornings, polls, results

Lies - huge capital
Total lie is music today
Lies are advertising, diet, and sports
Lies are catchy today is bloody murder

Lies of coffee polemics
Gluten-free lie fit chemistry
Lies of those in power and opponents
Lies are forced on our animals

Lies of the pill industry
Lies of blown-up egg-less rolls
Lies of therapy, couch psychology
Lies of financial terminology

Lies, there are lies in us
Everything you know is based on them
Lies marital and business
Lies poison the tongue and head

Will make you your best self
Will organize your life
Will make you happy
Will allow human existence to flow in contentment
Hide in the clouds and shine unearthly

Stage lies, media lies
Almost imperceptible to us already
Lies of men, greedy
Lies of women, sweetly shameless

Lies of formats, programs
Pseudo-talents and fans
Lies of holiday promotions
Lies of shopping, beaches and vacations

Lies, there are lies in us
Everything you know is based on them
And truth is the suffering of wise men
The beauty of poets is torment

Lies, there are lies in us
Everything you know is based on them
Lies are public, generally vile
Lies are almost undetectable today