Текст и перевод песни Mzlff - рожденный умереть

рожденный умереть

Это весьма забавно, что ты тоже здесь
Ломаю пополам миры, везде где есть (Я)
Да, мой малышок это не заговор
Я просто не хороший, и менять меня не надо
Бесполезно, убийства без суда и без последствий
Убью себя опять, уже догнал что безболезненно
В самом процессе есть шарм, ибо
С разных миров, себя по разному жалко (И дальше)
Я ничего бы не менял
Убийство это плохо, но что плохо, то я
И пока, меня другого поминают горько
Я сигаю в червоточину, смеясь
Ищи-ищи меня, ищи меня в пространстве
От световых скачков, моё сознание в прострации
Побочные эффекты с применений
От таблеток с инструментом измерений
Принцип работы не ясен, только
Что знаю, прибор настроен менять пространство без сбоев
Хотел разобрать, но понял, назад не вернуться снова
Когда я в первый разок испытал наглядно, что стоит он
Нашел его, на свалке средь сора, мусора всякого
Думал продать, но в ступор попал, взглянул, чтоб понять увы
Надписи не разборчивы, даже язык не наш
Нажал лишь одну кнопку, а что потом — ты знаешь

Природе непонятно, зато я похоже что-то начал понимать
Я рождённый умереть, не один, а бесконечное количество раз
Плохому человеку, и ты, по-любому никогда и не рад
Один хороший я, паразит — не грусти, избавлю вас от себя
(Что-то не так)
(Что-то не так)

Что-то не так это явно
Побочка, но ты не бойся меня главное
Точно, я нормальный, я избавляю
Миры от плохого парня, ладно
Я правда ничё такой
Незаурядных талантов море, кроме убийств
И сколь не выбирай, кто больше достоин жизни
Вскоре ты осознаешь, что тут выбор слишком изи, окей
Перестановка в голове, и перенастройка материи
Такое не свидишь даже на телике
А в принципе представь, что тебя я тоже угробил
Знаешь, я заскучал от рутины из моих копий
Все так скучно до боли, даже последние стоны
У всех типов меня, уж давно нет ничего нового
Может давай поможешь, боже да не грусти
В мире есть бесконечность, таких же типов как ты
У них всё хорошо, и они смогут дальше жить
Просто я так сильно хочу, а мне лень далеко ходить

Природе непонятно, зато я похоже что-то начал понимать
Я рождённый умереть, не один, а бесконечное количество раз
Плохому человеку, и ты, по любому никогда и не рад
Один хороший я, паразит, не грусти избавлю вас от себя

born to die

It's rather funny that you're here too
Breaking worlds in half, everywhere there is (I)
Yes, my little baby, this is not a conspiracy
I am simply not good, and there is no need to change me
It's useless, murder without trial and without consequences
I will kill myself again, I have already figured out that it's painless
In the process itself there is charm, for
From different worlds, different ways to feel sorry for yourself (And on)
I would not change anything
Murder is bad, but what is bad, is me
Until then, others remember me bitterly
I jump into the wormhole, laughing
Look for me, look for me in space
From the light jumps, my consciousness in a trance
Side effects from using
From pills with a measuring tool
Principle of operation is unclear, only
That I know that the device is set to change space without fail
I wanted to take it apart, but I realized that I could not go back again
When I first tested it, I realized what it is for
Found it in the dump amidst the trash
I thought I would sell it, but I was stunned, I took a look, to understand, alas
The inscriptions are illegible, even the language is not ours
I pressed only one button, and then what happened - you know

Nature does not understand, but I seem to be beginning to understand something
I was born to die, not one, but an infinite number of times
A bad person, and you, by any chance, never and not happy
One good me, a parasite - do not be sad, I will rid you of myself
(Something's wrong)
(Something's wrong)

Something's wrong, it's obvious
Side effect, but don't be afraid of me, most importantly
Exactly, I'm normal, I'm getting rid of
Worlds of a bad guy, okay
I'm really not so bad
A sea of extraordinary talents, besides murder
And no matter how you choose, who is more worthy of life
You will soon realize that the choice here is too easy, okay
A rearrangement in the head, and a reconfiguration of matter
You won't see that even on TV
And in principle, imagine that I killed you too
You know, I got bored with the routine from my copies
Everything is so boring to the point of pain, even the last groans
All my types have long since had nothing new
Maybe you can help, God, don't be sad
In the world there is infinity, the same types as you
They are all well, and they will be able to live on
I just want so badly, and I'm too lazy to go far

Nature does not understand, but I seem to be beginning to understand something
I was born to die, not one, but an infinite number of times
A bad person, and you, whatever, never and not glad
One good me, parasite, don't be sad, I'll rid you of myself