Текст и перевод песни Nassi - Pas fatigué

Pas fatigué

J'ai connu les coups durs, ma foi
J'ai dû les prendre sur moi, non
J'entends cette voix me dire bats-toi
Sans jamais baisser les bras, non
Parfois j'avance sans savoir où je trouve la force
De marcher dans le noir en tirant sur la corde
Et j'ai cherché la lumière
Au fond du désespoir
Pour repartir de plus belle
Encore une dernière fois
J'ai donné tout ce qu'il me reste
J'ai connu les coups durs, ma foi
J'ai dû les prendre sur moi, non
J'entends cette voix me dire bats-toi
Sans jamais baisser les bras, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Tu sais souvent le doute s'immisce quand on ne l'attends pas
Nos plus grandes peurs se vident
Mais l'objectif ne change pas
Avant de fermer mes paupières
M'avouer vaincu comme ça
J'irai puiser les dernières
Des dernières forces en moi
J'ai donné tout ce qu'il me reste
J'ai connu les coups durs, ma foi
J'ai dû les prendre sur moi, non
J'entends cette voix me dire bats-toi
Sans jamais baisser les bras, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non
J'ai connu les coups durs, ma foi
J'ai dû les prendre sur moi, non
J'entends cette voix me dire bats-toi
Sans jamais baisser les bras, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
J'suis pas fatigué, non, pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non
Pas fatigué, non

Not Tired

I've known hard knocks, my dear
I had to take them on myself, no
I hear that voice telling me to fight
Never give up, no
Sometimes I move forward without knowing where I find the strength
To walk in the dark, pulling on the rope
And I looked for the light
In the depths of despair
To set off again, even more beautifully
One last time
I gave all that I have left
I've known hard knocks, my dear
I had to take them on myself, no
I hear that voice telling me to fight
Never give up, no
I'm not tired, no, not tired, no
I'm not tired, no, not tired, no
Not tired, no
Not tired, no
You know, often doubt creeps in when you least expect it
Our greatest fears are emptied
But the goal does not change
Before I close my eyelids
I confess myself defeated like that
I'll go tap into the last
My last strength is in me
I gave all that I have left
I've known hard knocks, my dear
I had to take them on myself, no
I hear that voice telling me to fight
Never give up, no
I'm not tired, no, not tired, no
I'm not tired, no, not tired, no
Not tired, no
Not tired, no
Not tired, no
I've known hard knocks, my dear
I had to take them on myself, no
I hear that voice telling me to fight
Never give up, no
I'm not tired, no, not tired, no
I'm not tired, no, not tired, no
Not tired, no
Not tired, no
Not tired, no
Not tired, no