Текст и перевод песни Natalino Otto - Son belle

Son belle

Son belle, son belle
Le semplici tusan milanesine
Che sembran tante, tante madonnine
Care stelline del me Milan

Son belle, son belle
Svegliatevi, madonne fiorentine
Il sol di maggio invita alle cascine
Belle bambine del nostro cuor

Torinesina
Io t'amerò
Come Dorina
Sul lungo Po, sognando

Son belle, son belle
Rivive nelle nuove romanine
La grazia antica delle fornarine
Trasteverine, fate all'amor

Son belle, son belle
Io canto sol' per te, Marì, Maria
Che sei la stella di Santa Lucia
La vita mia sta in fronte a te

Son belle, son belle
Le fragili biondine in gondoletta
Che vanno dal moroso che le aspetta
In tutta fretta, a cuor a cuor

Nella lontana
Tua conca d'or
Oh siciliana
Bruci d'amor, sognando

Son belle, son belle
Le triestine cantan con ardore
Chiedendo solament' un po' d'amore
E il nostro cuore le ascolterà

Son belle

Ma belle, ma belle
Les jeunes filles milanaises
Qui ont l'air de petites madones
Chères petites étoiles de mon Milan

Ma belle, ma belle
Réveillez-vous, madones florentines
Le soleil de mai invite aux cascines
Belles petites filles de notre cœur

Turinoise
Je t'aimerai
Comme Dorina
Sur les bords du Pô, je rêve

Ma belle, ma belle
Revit dans les nouvelles Romaines
L'antique grâce des boulangères
Filles du Trastevere, faites l'amour

Ma belle, ma belle
Je ne chante que pour toi, Marie, Maria
Qui es l'étoile de Sainte-Lucie
Ma vie est dans ton regard

Ma belle, ma belle
Les frêles blondes en gondole
Qui vont retrouver leur amoureux qui les attend
En toute hâte, cœur à cœur

Dans ton lointain
Ta conque d'or
Oh sicilienne
Tu brûles d'amour, tu rêves

Ma belle, ma belle
Les triestines chantent avec ardeur
Demandant seulement un peu d'amour
Et notre cœur les écoutera