Natasha St-Pier - Longueur d'ondes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natasha St-Pier - Longueur d'ondes




Pour toi tout prend
Для тебя все зависит
De l'importance,
Важность,
De l'essentiel
Существо
Jusqu'au détail
Вплоть до деталей
Sans différence,
Без разницы,
Moi j'ai fini
Я закончил
Les alternances
Чередование
Du compromis
Компромисс
A la bataille
В битве
Perdue d'avance
Потерянная заранее
Aucune chance
Никаких шансов
Sans retour
Без возврата
Sans echo
Без эха
Entre nous
Между нами
{Refrain:}
{Припев:}
Je trouve pas la longueur d'ondes
Я не могу найти длину волны
Pourtant pas l'bout du monde
Но еще не конец света
De pouvoir s'entendre
Уметь ладить
Quand t as une longueur d'avance
Когда t на шаг впереди
Moi le temps que j'réponde
Я до тех пор, пока не отвечу
T'as changé de fréquence
Ты сменил частоту.
Tout est question de longueur d'ondes
Все дело в длине волны
D'atomes qui correspondent
Атомов, которые соответствуют
Et d'interférences
И помех
Si je tiens pas la distance
Если я не буду держаться на расстоянии
Pourtant pas l'bout du monde
Но еще не конец света
De pouvoir s'entendre
Уметь ладить
S'entendre
Поладить
Pour toi tout mène
К тебе все ведет
A l'évidence
Наглядно
Ca marche tout seul
Это работает само по себе
ça déraille
Где это сходит с рельсов
C'est sans nuance
Это без нюансов
Moi je t'écoute
Я тебя слушаю
Avec patience
С терпением
Car tu t'en doutes
Потому что ты сомневаешься в этом
Je cherche la faille
Я ищу лазейку
{Refrain, x2}
{Припев, x2}





Авторы: PASCAL OBISPO, LIONEL FLORENCE, Pascal OBISPO, Lionel FLORENCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.