Текст и перевод песни Nea - Handicap (Maxi Version)

You stand by my side – It's nothing to say and hide

Ты стоишь рядом со мной – нечего говорить и скрывать.

I'm holding your hand – and you – are feeling so tight

Я держу тебя за руку, и ты чувствуешь себя так крепко.

It's so true – our love – growing up – feelin' blue

Это так верно – наша любовь-взросление – грусть.

And I know – And I know – all the crazy things we can

И я знаю – и я знаю-все безумства, которые мы можем совершить.

Not do.

Не делай этого.

We can't doooo!

Мы не можем сделать это!

It's my handicap – my handicap – can't go.

Это мой недостаток - мой недостаток-не могу уйти.

Still alive – I never give it up – give it up

Все еще жив – я никогда не сдамся – сдамся

I – I'm stronger than the rest – you believe – you will know!

Я-я сильнее остальных-ты веришь-ты узнаешь!

I sit by your side – It's nothing to say or hide

Я сижу рядом с тобой – мне нечего сказать или скрыть.

You're holding my hand – and I – I'm feeling alright

Ты держишь меня за руку, и я ... я чувствую себя хорошо.

It's so true our love – fallin' down – lost his crown

Это так верно, что наша любовь-падая - потеряла свою корону.

And I know – And I know – all the normal things I can not do

И я знаю – и я знаю-все нормальные вещи, которые я не могу сделать.

I can't doooo!

Я не могу сделать это!

It's my handicap – my handicap – can't go.

Это мой недостаток - мой недостаток-не могу уйти.

Still alive – I never give it up – give it up

Все еще жив – я никогда не сдамся – сдамся

I – I'm stronger than the rest – you believe

Я ... я сильнее остальных-ты веришь?

Still alive – against this fateful test – I survive

Все еще живой-вопреки этому роковому испытанию-я выживаю.

I – I'm stronger than the rest – I survive.

Я-я сильнее остальных-я выживаю.

Still alive – I never give it up – give it up

Все еще жив – я никогда не сдамся – сдамся

I – I'm stronger than the rest – you believe

Я ... я сильнее остальных-ты веришь?

Still alive – against this fateful test – I survive

Все еще живой-вопреки этому роковому испытанию-я выживаю.

I – I'm stronger than the rest – I survive.

Я-я сильнее остальных-я выживаю.

Оцените перевод

Альбом

Face to Face

дата релиза

20-05-2016

1 Handicap (Maxi Version)
2 Get Lucky
3 Happy Children
4 Dolce Vita
5 You'd Better Go
6 Magic Mystery (International Version)
7 Handicap
8 Puppet in the Box
9 Face to Face
10 It's a Sin
11 Puppy Love (Do You Remember)
12 Digging up My Soul
13 Pandora
14 Dorian Gray
15 Es rappelt im Karton
16 Magic Mystery (Marc Reason Remix)
17 You'd Better Go (Maxi Version)
18 Dorian Gray (Marc Reason Remix)
19 Pandora (Rock Version)
20 It's a Sin (Maxi Version)
21 Digging up My Soul (Maxi Version)
22 Dorian Gray (Maxi Version)
23 Get Lucky (Van's House Remix)
24 Puppet in the Box (Maxi Version)
25 Puppy Love (Do You Remember) (Extended Version)
26 Stronger Together

Еще альбомы