Neto Peña feat. Santa Fe Klan, Zornoza & Zxmyr - No Llegare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neto Peña feat. Santa Fe Klan, Zornoza & Zxmyr - No Llegare




No Llegare
Je Ne Rentrerai Pas Dormir Ce Soir
No llegaré a dormir esta noche
Je ne rentrerai pas dormir ce soir
Para qué me invitaban, si ya me conocen
Pourquoi m'avoir invité, tu me connais déjà
Voy a llenar de morritas el coche
Je vais remplir la voiture de meufs
Nos vamos para el antro ya después de las 12
On va en boîte après minuit
No llegaré a dormir esta noche
Je ne rentrerai pas dormir ce soir
Para qué me invitaban, si ya me conocen
Pourquoi m'avoir invité, tu me connais déjà
Voy a llenar de morritas el coche
Je vais remplir la voiture de meufs
Nos vamos para el antro ya después de las 12 (el pinche Neto)
On va en boîte après minuit (laisse-moi faire Neto)
Come on, come on, pon para el pomon
Allez, allez, mets-en pour le pomon
Me periqueo, a la solución sonrió como guasón
Je fume, je souris à la solution comme le Joker
Las nenas saben que el Neto es el más cabrón
Les filles savent que Neto est le plus fort
Me pongo loco, borracho y me siento un Pokemón
Je deviens fou, ivre et je me sens comme un Pokémon
Poderoso, el modo latoso, te admiro bailando
Puissant, agaçant, je t'admire en train de danser
Moviendo el culo y me pongo filoso
Tu bouges ton cul et je deviens chaud
A toda nalgona le gusta lo peligroso
Toutes les filles aux gros culs aiment le danger
Me buscan por loco, no tanto por lo famoso
Elles me cherchent parce que je suis fou, pas vraiment parce que je suis célèbre
Suena en la calle y se escucha en el teibol
Ça passe dans la rue et on l'entend au teibol
Se escucha en el antro, retumba en tu estéreo
On l'entend en boîte, ça résonne dans ta chaîne hi-fi
Nos ven bien prendidos, no es ningún misterio
Ils nous voient défoncés, ce n'est un mystère pour personne
Somos los de Alzada forjando un imperio
Nous sommes ceux d'Alzada, en train de forger un empire
Yo no como fue, pero mi terminé
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais j'ai fini
Con la compañía de blanca y botellas de José
En compagnie de blanche et de bouteilles de José
Siempre digo que antes de las doce no va a ser
Je dis toujours que ça ne se fera pas avant minuit
Pero no importa el horario, mira con quien comencé
Mais peu importe l'heure, regarde avec qui j'ai commencé
Oye son los del escuadrón que más aguanta
Hé, ce sont ceux de l'escadron qui tiennent le plus longtemps
Fumando de la planta, tomando Lean con fanta
En train de fumer de l'herbe, en buvant du Lean avec du Fanta
No soy caga palo, pero no me pongas tranca
Je ne suis pas un trouillard, mais ne me cherche pas
Quiero vivirla a full, por si la vida me arranca
Je veux vivre pleinement, au cas la vie me prendrait
Rubia morena, muevan su culo
Blondes, brunes, bougez vos culs
Que ando loco y como yo ninguno
Je suis fou et il n'y a personne comme moi
Como que medio le disimulo
C'est comme si j'essayais de le cacher un peu
Y de eso a que me salga la verdad lo dudo
Et je doute que la vérité me sorte de la tête
No llegaré a dormir esta noche
Je ne rentrerai pas dormir ce soir
Para que me invitaban, si ya me conocen
Pourquoi m'avoir invité, tu me connais déjà
Voy a llenar de morritas el coche
Je vais remplir la voiture de meufs
Nos vamos para el antro, ya después de las 12
On va en boîte après minuit
Y órale raza que se prenda la casa
Allez les gars, que la fête commence !
Vamos a echar freestyle de la noche hasta la mañana
On va faire du freestyle de la nuit jusqu'au matin
Para vaciar botellas, te juro no nos alcanza
Pour vider des bouteilles, je te jure qu'on est intouchables
Las amanecidas, ya las tenemos dominadas
Les grasses matinées, on les maîtrise déjà
Una güera que las mueva, que las mueva
Une musique qui les fasse bouger, qui les fasse bouger
Que lo postre en ese truco para que nadie muera
Qu'il la mette sur ce son pour que personne ne meure
Mija como que a tu casa, aquí te me quedas
Ma belle, on dirait que tu vas rester chez moi
Mejor súbete a la mesa y que siga la peda
Monte plutôt sur la table et que la fête continue
Hoy nadie se puede ir
Personne ne peut partir aujourd'hui
La fiesta no tiene fin
La fête n'a pas de fin
Vamos a seguir pisteando y fumando
On va continuer à boire et à fumer
Me conocen como el güero, dame lo que quiero
Tu me connais comme le blond, donne-moi ce que je veux
No me pongas pero, que me desespero
Ne me dis pas non, ça me rend fou
Soy un bandolero, mueve tu trasero
Je suis un bandit, remue ton derrière
Hoy la paso chido, por si mañana muero
Je la joue cool aujourd'hui, au cas je mourrais demain
Con mi flow sisco y a tu perra la pico
Avec mon flow suave et ta meuf je la pique
Ella me busca por la calle donde radico
Elle me cherche dans la rue j'habite
Me voy para la disco, marihuana y perico
Je vais en boîte, marijuana et coke
Quiero ser rico, como te explico
Je veux être riche, comment t'expliquer
Lo que siente mi corazón cuando mi voz canta
Ce que mon cœur ressent quand ma voix chante
sigue' bailando, mami no se haga la santa
Continue de danser, ma belle, ne fais pas la sainte
Que llegaron los pelones que siempre dan lata
Les chauves qui foutent toujours le bordel sont arrivés
Hoy no vuelvo a casa, a ver quien chingos me aguanta
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, on verra qui tiendra le coup
No llegaré a dormir esta noche
Je ne rentrerai pas dormir ce soir
Para qué me invitaban, si ya me conocen
Pourquoi m'avoir invité, tu me connais déjà
Voy a llenar de morritas el coche
Je vais remplir la voiture de meufs
Nos vamos para el antro, ya después de las 12
On va en boîte après minuit
Esto ya valió madre loco
C'est la folie furieuse
Se juntaron los de Alzada
Ceux d'Alzada se sont réunis
De México para el mundo
Du Mexique pour le monde entier
DJ Undeka esta en los platos
DJ Undeka est aux platines
Suéltalo
Lâche-toi
No llegaré a dormir esta noche
Je ne rentrerai pas dormir ce soir
Para qué me invitaban, si ya me conocen
Pourquoi m'avoir invité, tu me connais déjà
Voy a llenar de morritas el coche
Je vais remplir la voiture de meufs
Nos vamos para el antro, ya después de las 12
On va en boîte après minuit





Авторы: Angel Jair Quezada Jasso, Alvaro Samir Zornoza Ceja, Ernesto Pena Maisterra, Diego Eduardo Zornoza Ceja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.