Neto Peña - Fobia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neto Peña - Fobia




Fobia
Phobia
Si la vida fuera de cartón
If life were cardboard
Creo que ya se nos hubiera quemado
I think it would have burned us out by now
No puedes viajar a todo vapor
You can't travel full steam ahead
Si sigues clavado siempre en el pasado
If you're still stuck in the past
Yo cuento con mi familia a mi lado
I count on my family at my side
Y mi familia alzada que me ha respaldado
And my esteemed family who backed me up
Por cada camino que he tomado
For every path I've taken
Por cada lección que he puesto
For every lesson I've learned
Y cada lección que me han dado
And every lesson they've taught me
Si respiras algo distinto
If you breathe something different
Es por el caminar de mi banda acercándose
It's because of my band's walking approaching
Logré salir del laberinto y brindo
I managed to get out of the labyrinth and I toast
Porque el niño que no tenia futuro
Because the boy who had no future
Ahora está rifándose
Is now making a name for himself
(Esto es fobia perro)
(This is phobia dog)
Ando con mi raza
I walk with my kind
Y aunque la mente se cansa trabajando
And although the mind gets tired from working
Todo el día en esta madre no se descansa
All day in this mother we don't rest
De coraza lo hago de coraza y es que lo que
I do it as a shield and it's because what
Pasa es que
Happens is that
Jamás volveré a cargar con un hueco en la panza
I will never again carry a hole in my belly
Loco, lo hago por mi familia y por tra-scender
Crazy, I do it for my family and to trascend
Duro en esta ma-dre
Tough in this mo-ther
Y un cantón pa' mis pa-dres
And a corner for my pa-rents
Nunca olvido de 'onde vengo
I never forget where I come from
Y menos a quien me impulsó
And less who pushed me
Saludos a quien lo negó, la neta se logró (8-70)
Greetings to whoever denied it, the truth is it was achieved (8-70)
Agradecido con el angel y el chato de Santa (Guanajuato)
Grateful to the angel and the flat face of Santa (Guanajuato)
Por enseñarme que en esto
For teaching me that in this
Jamás dejas de aprender
You never stop learning
A mis carnales, el Remik y el Raster saben que pe-
To my Carnales, Remik and Raster know that pe-
Por enseñarme a levantarme con clase
For teaching me to stand up with class
Siempre al caer (yeah)
Always when falling (yeah)
Con el Take y el Alan aguantando desde el inicio
With Take and Alan holding on from the beginning
Cuando no había casi pa' comer
When there was almost nothing to eat
Ni mantener un vicio (no)
Or maintain an addiction (no)
Los pájaros cumbia, da players, hemafia
The cumbia birds, da players, hemafia
Y los que estamos
And those of us who are
Firmes como familia
United as a family
Buena mierda traficamos
We traffic good shit
Alzada familia perro
Elevated family, dog
Rap trap records
Rap trap records
Desde mi tierra para el cielo (Guadalajara)
From my land to the sky (Guadalajara)
8-70
8-70
Es Neto Peña
It's Neto Peña
2000 y tantos
2000 and so on
Así no más carnal
That's it, carnal





Авторы: Ernesto Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.