Текст и перевод песни Neto Peña - Seria un Placer

Seria un Placer

Si pudiera conocer
A tu corazón, sería un placer
Tenerte cerca me hace bien
Eres una distracción que no quiero perder

Si pudiera amanecer
Junto a ese perfume que me encanta oler
Y si pudiera conocerte bien
Sería un placer, sería un placer, sería un placer

En tu ojos en la mañana bien chula con tu pijama
Es todo, menos mala, mi intención (la neta)
No sé qué pasa que cuando te veo llegar
Se acelera mi corazón

Sígueme, tú sígueme, persígueme
A donde sea que me lleve el camino
Si me voy, tranquila, siempre va a volver
Algo ha de tener que ver aquí el destino (y babe)

Aquí estoy yo de frente
Hablando honestamente
Así es todo mejor, diciendo lo que uno siente
No escuches a la gente
Escúchame a mí, quiero tu voz,
Tus ojos, tu cuerpo, tu mente

Si pudiera conocer
A tu corazón, sería un placer
Tenerte cerca me hace bien
Eres una distracción que no quiero perder

Si pudiera amanecer
Junto a ese perfume que me encanta oler
Y si pudiera conocerte bien
Sería un placer, sería un placer
Sería un placer

Yo estaba en mi rollo, en plan de ser famoso
De repente un sentimiento peligroso
Y la neta casi nada me pone nervioso
Pero contigo soy hasta un poco silencioso

Te quiero a ti, no quiero a nadie más
Nena, no puedes decirme que no
Eres lo mejor para mi paz, fue lo que me emocionó
Y no fue fácil, no, eso me fascinó
El tiempo contigo ha sido un clima cálido

Bajemos las cortinas y bésame, eh-eh
Y así no darnos cuenta de que la luna se fue, eh-eh
Dejemos la rutina para después, eh-eh
Y acércate, dime que sí, que yo te quiero bien (y te lo juro que)

Si pudiera conocer
A tu corazón, sería un placer
Tenerte cerca me hace bien
Eres una distracción que no quiero perder

Si pudiera amanecer
Junto a ese perfume que me encanta oler
Y si pudiera conocerte bien
Sería un placer, sería un placer
Sería un placer

Sería un placer, sería un placer
Sería un placer

It Would Be a Pleasure

If I could just meet
Your heart, it would be a pleasure
Having you near does me good
You are a distraction I don't want to lose

If I could just wake up
Next to that perfume that I love to smell
And if I could really get to know you
It would be a pleasure, it would be a pleasure, it would be a pleasure

In your eyes in the morning looking pretty in your pajamas
It's everything but bad, my intention (really)
I don't know what happens that when I see you arrive
My heart starts racing

Follow me, oh follow me, chase me
Wherever the road takes me
If I leave, don't worry, I'll always come back
Fate must have something to do with this here (and baby)

Here I am face to face
Speaking honestly
That's how it's better, saying what you feel
Don't listen to people
Listen to me, I want your voice,
Your eyes, your body, your mind

If I could just meet
Your heart, it would be a pleasure
Having you near does me good
You are a distraction I don't want to lose

If I could just wake up
Next to that perfume that I love to smell
And if I could really get to know you
It would be a pleasure, it would be a pleasure
It would be a pleasure

I was in my groove, on the way to being famous
Suddenly a dangerous feeling
And really almost nothing makes me nervous
But with you I'm even a little quiet

I want you, I don't want anybody else
Baby, you can't tell me no
You're the best thing for my peace, that's what thrilled me
And it wasn't easy, no, that's what fascinated me
Time with you has been a warm climate

Let's pull down the blinds and kiss, eh-eh
And that way not realize that the moon has gone, eh-eh
Let's leave the routine for later, eh-eh
And come closer, tell me yes, that I love you dearly (and I swear to you that)

If I could just meet
Your heart, it would be a pleasure
Having you near does me good
You are a distraction I don't want to lose

If I could just wake up
Next to that perfume that I love to smell
And if I could really get to know you
It would be a pleasure, it would be a pleasure
It would be a pleasure

It would be a pleasure, it would be a pleasure
It would be a pleasure