Текст и перевод песни New Riders of the Purple Sage - Glendale Train

Glendale Train

Dawson

Somebody robbed the glendale train
This mornin' at half-past nine
Somebody robbed the glendale train
And I swear I ain't lyin'
They made clean off with sixteen g's
And left two men lying cold
Somebody robbed the glendale train
And they made off with the gold
Charlie jones was the engineer
He had twenty years on the line
He kissed his wife at the station gate
This morning at six thirty-five
Now everything went fine 'til half past-nine
Then charlie looked up and he saw
There was men on horses, men with guns
And no sign of the law
Somebody robbed the glendale train
This mornin' at half-past nine
Somebody robbed the glendale train
And I swear I ain't lyin'
They made clean off with sixteen g's
And left two men lying cold
Somebody robbed the glendale train
And they made off with the gold
Amos white was the baggage man
And he dearly loved his job
The company, they rewarded him
With a golden watch and fob
Well, amos he was a' markin' time
When the door blew off his car
They found amos white in fifteen pieces,
Fifteen miles apart
repeat chorus

Поезд Глендейл

Доусон

Сегодня в половине десятого утра
Поезд Глендейл ограбили,
Поверь, милая, я не вру,
Его, родная, обчистили.
Шестнадцать тысяч унесли,
Двух охранников убили.
Поезд Глендейл ограбили,
Всё золото утащили.
Чарли Джонс, машинист,
Двадцать лет на линии служил.
Он жену поцеловал у ворот,
В шесть тридцать пять, как обычно.
Всё шло своим чередом до девяти тридцати,
А потом Чарли поднял взгляд и увидел:
Люди на лошадях, люди с ружьями,
И ни одного закона блюстителя.
Сегодня в половине десятого утра
Поезд Глендейл ограбили,
Поверь, милая, я не вру,
Его, родная, обчистили.
Шестнадцать тысяч унесли,
Двух охранников убили.
Поезд Глендейл ограбили,
Всё золото утащили.
Эймос Уайт был багажным,
И работу свою он любил.
Компания его наградила
Золотыми часами с брелком.
Эймос следил за временем,
Когда дверь его вагона снесло.
Нашли Эймоса Уайта в пятнадцати кусках,
На расстоянии пятнадцати миль друг от друга.
(Припев повторяется)