New Riders of the Purple Sage - Whatcha Gonna Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Riders of the Purple Sage - Whatcha Gonna Do




Whatcha Gonna Do
Что ты будешь делать?
Dawson
Досон
Watcha gonna do on the planet today
Что ты будешь делать сегодня на планете?
Missy you're so fine to see
Милая, ты такая красивая,
And where ya gonna go on the planet today
И куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Missy come and play with me
Милая, пойдём поиграем со мной.
Take a look around ya now and
Оглянись вокруг и
What do you see?
Что ты видишь?
If you could go somewhere's else now,
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Where would that be?
Где бы это было?
When the find the place to hide
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Come and tell me where it is now,
Скажи мне, где оно,
I'll still be sitting here, singing in the air
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.
Where ya gonna go on the planet today
Куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Missy there's so much to see
Милая, здесь так много всего интересного.
And whatcha gonna do on the planet today
И что ты будешь делать сегодня на планете?
Missy I'd like to be with thee
Милая, я хотел бы быть с тобой.
Take a look around ya now and
Оглянись вокруг и
What do you see?
Что ты видишь?
If you could go somewhere's else now,
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Where would that be?
Где бы это было?
When the find the place to hide
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Come and tell me where it is now,
Скажи мне, где оно,
I'll still be sitting here, singing in the air
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.
Watcha gonna do on the planet today
Что ты будешь делать сегодня на планете?
Oh, missy you're so fine to see
О, милая, ты такая красивая,
And where ya gonna go on the planet today
И куда ты пойдёшь сегодня на планете?
Missy I'd like to be with thee
Милая, я хотел бы быть с тобой.
Take a look around ya now and
Оглянись вокруг и
What do you see?
Что ты видишь?
If you could go somewhere's else now,
Если бы ты могла сейчас отправиться куда-нибудь,
Where would that be?
Где бы это было?
When the find the place to hide
Когда найдёшь место, чтобы спрятаться,
Come and tell me where it is now,
Скажи мне, где оно,
I'll still be sitting here, singing in the air
Я всё ещё буду сидеть здесь, петь в воздухе.





Авторы: Earl Simmons, Clifford Smith, James Savage, L. Russell Brown

New Riders of the Purple Sage - Bear's Sonic Journals: Dawn of the New Riders of the Purple Sage
Альбом
Bear's Sonic Journals: Dawn of the New Riders of the Purple Sage
дата релиза
17-01-2020

1 I Don't Know You
2 Games People Play (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
3 To Have the Hurting End (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
4 I Am Your Man (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
5 Last Lonely Eagle (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
6 Whatcha Gonna Do (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
7 Mama Tried (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
8 Cathy's Clown (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
9 Old, Old House (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
10 Me and My Uncle (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
11 The Lady Came from Baltimore (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
12 Seasons of My Heart (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
13 Only Daddy That'll Walk the Line (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
14 Mama Tried (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
15 I Still Miss Someone (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
16 Crossover (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
17 The Weight (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
18 Henry (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
19 Fair Chance to Know (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
20 The Race is On (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
21 Mama Tried (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
22 Slewfoot (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
23 Honky Tonk Women (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
24 Truck Drivin' Man (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
25 Long Black Limousine (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
26 Six Days on the Road (Live at Family Dog, San Francsico, CA, 8/28/1969)
27 Whatcha Gonna Do
28 Henry (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969) [Alternate Version]
29 What's Made Milwaukee Famous (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
30 Portland Woman
31 I've Got a Tiger by the Tail (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
32 Henry
33 Dirty Business
34 Don't Take Any Chances (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
35 All I Ever Wanted (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
36 Glendale Train
37 Garden of Eden
38 Delilah (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
39 All I Ever Wanted
40 Zebra Dun (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
41 Last Lonely Eagle
42 Kaw-Liga (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
43 Louisiana Lady
44 Sweet Lovin' One (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
45 Fair Chance to Know (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
46 Connection (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.