Nik & Jay - Magisk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nik & Jay - Magisk




Ku' vi lave en Hudini
Можем ли мы сделать скин?
Ku' vi lave en Hudini
Можем ли мы сделать скин?
Og bare forsvinde væk herfra?
И просто исчезнуть отсюда?
Ku' vi lege for evigt?
Можем ли мы играть вечно?
Ku' vi lege for evigt?
Можем ли мы играть вечно?
Aha
Ага
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Ku' vi leve livet la la
Живите жизнью Лос-Анджелеса
Og drømme videre når vi vågner
Продолжай мечтать, когда мы проснемся.
Ku vi danse som ingen os
Можем ли мы танцевать так, чтобы нас никто не видел
Under månens stråler
Под лучами луны
Ku vi leve livet la la
Ку, мы живем жизнью ла-ла
Som om alting var
Как будто все было
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Har altid brugt min fantasi
Я всегда использовал свое воображение.
Der er mere end hvad øjet kan se
Существует нечто большее, чем то, что может видеть глаз
Som lille dreng stod jeg foran spejlet
В детстве я стояла перед зеркалом.
Og tænkte over hvor stort det ku' blive
Думая о том, каким большим он будет
Tørrestativet blev en dj pult
Сушилка превратилась в стол диджея
Grydeskeen en mikrofon
Микрофон
Spejlet foran mig tusinde mennesker
В зеркале передо мной тысяча человек
Selv om der i virkeligheden slet ikke var nogen
Хотя на самом деле никакого
Det ku' gøre en knægt helt svimmel
Это может вызвать у ребенка полное головокружение
At kigge op nattehimlen
Глядя в ночное небо
Og forestille sig flyvemaskiner
И представьте себе самолеты
Som stjerneskud midt i vrimlen
Как падающие звезды в середине роя
Og hvis jeg havde mit ønske
И если бы у меня было мое желание
Ville jeg ønske jeg ku' brænde for altid
Я хотел бы гореть вечно
Og hvis du virkelig synes
Если вы действительно думаете
kom her og lad mig vise dig et bedre sted
Так что иди сюда и позволь мне показать тебе лучшее место
Hokus pokus, fingeren en globus
Фокус-покус, палец земного шара
Der hvor den lander tager vi hen
Куда он приземлится, туда мы и отправимся
Gør livet til en leg
Превратите жизнь в игру
Lige meget om man er 80 år eller 5
Не имеет значения, 80 вам лет или 5.
Sengen bliver til et skib
Кровать превращается в корабль
Og vi ku' krydse oceaner
И мы могли бы пересечь океаны
Til et sted hvor der ikke er regler
Место, где нет никаких правил
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Ku' vi leve livet la la
Живите жизнью Лос-Анджелеса
Og drømme videre når vi vågner
Продолжай мечтать, когда мы проснемся.
Ku' vi danse som ingen os
Танцуй так, как будто нас никто не видел.
Under månens stråler
Под лучами луны
Ku' vi leve livet lala
Пусть мы проживем жизнь, лала
Som om alting var
Как будто все было
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Ka' du tænke det
Ка" ты так думаешь
Ka' du gøre det
Ты можешь это сделать
Ka' du drømme det
Ка'ду мечтает об этом
Ka' du gøre det
Ты можешь это сделать
Hvis du virkelig vil gøre det
Если ты действительно хочешь это сделать
lad dem høre det
Так пусть же они это услышат
Ja, lad dem høre det
Да, пусть они это услышат
Lad dem, lad dem høre det
Пусть они, пусть они услышат это
Ku' vi lave en Houdini
Можем ли мы сделать Гудини
Ku' vi lave en Houdini
Можем ли мы сделать Гудини
Og bare forsvinde væk herfra
И просто исчезни отсюда
Ku' vi lege for evigt
Мы можем играть вечно
Ku' vi lege for evigt
Мы можем играть вечно
Aha
Ага
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Ku' vi leve livet lala
Пусть мы проживем жизнь, лала
Og drømme videre når vi vågner
Сновидения, когда мы просыпаемся
Ku' vi danse som ingen os
Танцуй так, как будто нас никто не видел.
Under månens stråler
Под лучами луны
Ku' vi leve livet la la
Живите жизнью Лос-Анджелеса
Som om alting var
Как будто все было
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Leve livet la la
Живи жизнью, ла-ла
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным
Som om alting var magisk
Как будто все вокруг было волшебным





Авторы: Jannik Brandt Thomsen, Niclas Genckel Petersen, Rewan Riko, Claus Nissum Holm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.