Текст и перевод песни Nikos Band - GEORGIAN DISCO
В
нашу
країну
приїжджають!
В
нашу
страну
приезжают!
The
Killers
і
Maroon
5
The
Killers
и
Maroon
5
І
навіть
сам
James
Brown
був
И
даже
сам
Джеймс
Браун
был
Стінг
приїжджав
до
нас,
ніби
тричі
Стинг
приезжал
к
нам,
будто
трижды
Я
бачив
його
наживо!
Я
видел
его
вживую!
А
Gipsy
Kings
танцювали
джайв
А
Gipsy
Kings
танцевали
джайв
Шакіра
співала
тут,
і
Елтон
Джон
грав
Шакира
пела
здесь,
и
Элтон
Джон
играл
Ми
танцювали
під
Boney
M
і
втомилися!
Мы
танцевали
под
Boney
M
и
устали!
І
на
забитому
стадіоні,
співали
Imagine
Dragons
И
на
забитом
стадионе,
пели
Imagine
Dragons
Bruno
Mars
приїде
до
нас,
дуже
скоро!
Bruno
Mars
приедет
к
нам,
очень
скоро!
І
коли
вони
всі
приїдуть
И
когда
они
все
приедут
Настане
твоя
черга,
ді-джей
Настанет
твоя
очередь,
ди-джей
Сьогодні
тобі
доведеться
ризикнути,
Сегодня
тебе
придется
рискнуть,
Грай
грузинське
диско
Играй
грузинское
диско
Увімкніть
цей
диск,
щоб
усі
чули!
Включите
этот
диск,
чтобы
все
слышали!
Це
наше
грузинське
диско,
Это
наше
грузинское
диско,
А
не
Сан-Франциско
А
не
Сан-Франциско
Просто
відчуйте
- і
рухайтеся
разом
з
нами!
Просто
почувствуйте-и
двигайтесь
вместе
с
нами!
Знайте,
це
не
Ібіца
Знайте,
это
не
Ибица
Хачапурі
тут
краще,
ніж
піца
Хачапури
здесь
лучше
пиццы
Залишайся,
не
ображайся
Оставайся,
не
обижайся
Коли
все
закінчиться,
Когда
все
закончится,
Ми
почнемо
грузинський
диско!
Мы
начнем
грузинский
диско!
Ми
почнемо
грузинську
дискотеку!
Мы
начнем
грузинскую
дискотеку!
Merab
Kashia
— міський
співак
Мераб
Кашиа
- городской
певец
Sakhe
- це
чистий
соул
Сакхе-чистый
соул
Shin
- джазовий
соул
Шин-джазовый
соул
4 Gia
- хороший
вибір
4 Gia-хороший
выбор
Хтось
співає
іноземною
мовою
Кто-то
поет
на
иностранном
языке
А
хтось
просто
все!
А
кто
- то
просто
все!
Gordela
співає
фольклор,
а
Kabyy
реп
Gordela
поет
фольклор,
а
Kabyy
рэп
Ми
хитаємо
головою
під
MGZAVREBI
Мы
качаем
головой
под
MGZAVREBI
Брати
Бурдулі
люблять
рок
Братья
Бурдули
любят
рок
Ми
не
будемо
чекати
роками
Мы
не
будем
ждать
годами
Настав
час
зіграти
диско
вже
зараз!
Пришло
время
сыграть
диско
прямо
сейчас!
Тепер,
коли
все
закінчилося
Теперь,
когда
все
кончено
Твоя
черга,
ді-джей
Твоя
очередь,
ди-джей
Сьогодні
тобі
доведеться
ризикнути,
Сегодня
тебе
придется
рискнуть,
Заграй
грузинське
диско
Заиграй
грузинское
диско
Увімкніть
цей
диск,
щоб
усі
чули!
Включите
этот
диск,
чтобы
все
слышали!
Це
наше
грузинське
диско
Это
наше
грузинское
диско
А
не
Сан-Франциско
А
не
Сан-Франциско
Просто
відчуйте
Просто
почувствуйте
І
рухайтеся
разом
з
нами!
И
двигайтесь
вместе
с
нами!
Знайте,
це
не
Ібіца
Знайте,
это
не
Ибица
Хачапурі
тут
краще,
ніж
піца
Хачапури
здесь
лучше
пиццы
Залишайся,
не
ображайся
Оставайся,
не
обижайся
Коли
все
закінчиться,
ми
почнемо
грузинський
диско!
Когда
все
закончится,
мы
начнем
грузинский
диско!
Ми
почнемо
грузинську
дискотеку!
Мы
начнем
грузинскую
дискотеку!
Коли
все
закінчиться
Когда
все
закончится
Ми
почнемо
грузинський
диско!
Мы
начнем
грузинский
диско!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.