Текст и перевод песни Nikos Portokaloglou feat. Agapi Diangelaki - Pote Tha Se Do

Pote Tha Se Do

Πες μου πότε θα σε δω
πες μου πότε θα σε ξαναδώ
δεν κοιμάμαι, δεν ξεχνώ
τ' όνομά σου το μικρό
Πες μου πότε θα σε δω
αχ πότε θα σε ξαναδώ
κι έχω τόσα να σου πω
κι άλλα τόσα να ρωτήσω εγώ
Σε ποιο βυθό
έχεις βουτήξει
ποιο θησαυρό
απ' όλους έχεις κρύψει
Ποια μουσική
θα σε μεθύσει
και ποιο φιλί
βαθύ θα σε ξυπνήσει
Πες μου πότε θα σε δω...
Σε ποια πληγή
το μυστικό σου
με ποιο κλειδί
ανοίγει ο ουρανός σου
Ποιος θα το βρει
ποιος θα το πάρει
σε ποιο νησί
θ'ανάψει το φεγγάρι

When Will I See You Again

Tell me when I'll see you again
Tell me when I'll see you again
I can't sleep, I can't forget
Your sweet little name
Tell me when I'll see you again
Oh, when will I see you again
And I have so much to tell you
And a thousand questions to ask
Into what abyss
Have you dived
What treasure
Have you hidden from us all
What music
Will intoxicate you
And what deep kiss
Will awaken you
Tell me when I'll see you again...
In what wound
Do you hide your secret
With what key
Do you open your heaven
Who will find it
Who will take it
On what island
Will the moon rise