Текст и перевод песни Nimsy Lopez - Levanta Tu Rostro

Levanta Tu Rostro

Cuando hay heridas en el corazón por alguna
Desilusión, se te hace tan duro levantarte
Y las lágrimas ya no brotan de tus ojos
Dando vueltas desearías escapar...
Cuando crees que todo termino, que no hay
Salida a tu situación y apenas puedes alabarle
Ya las fuerzas de tus brazos se te escapan
Y la duda invade tu corazón.

Levanta tu rostro y mira al calvario, que aquel
Que murió y resucito, hoy esta a tu lado
Levanta tu rostro El no te ha dejado,
Está derramando en ti su poder

Cuando crees que todo termino que no hay
Salida a tu situación y apenas puedes alabarle
Ya las fuerzas de tus brazos se te escapan
Y la duda invade tu corazón
No es momento de detenerte por...
El conoce tu aflicción y a su tiempo
Veras contestación, solo cree, solo confía
Que sobre ti, sobre ti esta la unción

Levanta tu rostro y mira al calvario, que aquel
Que murió y resucito, hoy esta a tu lado
Levanta tu rostro porque El no te ha dejado,
Está derramando en ti su poder

En este caminar veras rosas y espinas
Porque el justo como el oro probado será
Ya no dudes más, no, no claudiques mas
A tu lado ha llegado JESUS.

Levanta tu rostro y mira al calvario, que aquel
Que murió y resucito, hoy esta a tu lado
Levanta tu rostro porque El no te ha dejado,
Está derramando en ti su poder

Lift Up Your Face

When there are wounds in the heart from any
Disappointment, it is so hard for you to get up
And the tears no longer spring from your eyes
Going around you wish to escape...
When you think that everything is over, that there is
No way out of your situation and you can hardly praise Him
Already the strength of your arms escapes you
And the doubt invades your heart.

Lift up your face and look at the calvary, that He
Who died and rose again, is now at your side
Lift up your face He has not left you,
He is pouring out His power into you

When you think that everything is over that there is
No way out of your situation and you can hardly praise Him
Already the strength of your arms escapes you
And the doubt invades your heart
It is not time to stop for...
He knows your affliction and in His time
You will see an answer, just believe, just trust
That upon you, upon you is the anointing

Lift up your face and look at the calvary, that He
Who died and rose again, is now at your side
Lift up your face because He has not left you,
He is pouring out His power into you

In this walk you will see roses and thorns
Because the righteous will be tested like gold
Do not doubt anymore, no, do not give up anymore
JESUS has come to your side.

Lift up your face and look at the calvary, that He
Who died and rose again, is now at your side
Lift up your face because He has not left you,
He is pouring out His power into you